- Opération des yeux à Istanbul
- Tous les traitements des yeux
- Chirurgie de la rétine : vitrectomie et décollement de rétine
Vitrectomie et chirurgie de la rétine en Turquie : décollement de rétine, trou maculaire et laser à Istanbul
La vitrectomie est l'opération au cœur de la chirurgie de la rétine moderne : par trois micro-ouvertures, le chirurgien recolle une rétine décollée, referme un trou maculaire, retire une membrane qui plisse la macula ou nettoie un saignement à l'intérieur de l'œil. À Istanbul, votre prise en charge est dirigée par Doç. Dr. Muhammet Derda Özer (Doç. = professeur associé d'ophtalmologie) ou Op. Dr. Aysan Bayram, qui examinent votre rétine, vous expliquent le traitement adapté à votre œil et vous suivent jusqu'à la fin de la récupération, avec un interprète personnel à chaque rendez-vous.
En bref : la vitrectomie retire le gel transparent qui remplit l'œil (le vitré) pour que le chirurgien répare directement la rétine, souvent par trois ouvertures de moins d'1 mm, puis remplit l'œil de sérum, de gaz ou d'huile de silicone. Elle traite le décollement de rétine, le trou maculaire, la membrane épirétinienne et les saignements diabétiques. À Istanbul, Doç. Dr. Özer ou Op. Dr. Bayram la réalise à partir de {{prix en €}} par œil ; hôtel et transferts en supplément.
Éclairs lumineux, pluie de mouches volantes ou voile noir ? Consultez aujourd'hui.
Le service de santé britannique (NHS), l'Académie américaine d'ophtalmologie (AAO) et l'Institut national de l'œil américain (NEI) donnent le même conseil : de nouvelles mouches volantes ou de nouveaux éclairs, leur augmentation rapide, une ombre ou un « rideau » qui avance dans le champ de vision, ou une vue qui se brouille brutalement doivent être examinés par un ophtalmologiste immédiatement, car ce peuvent être les premiers signes d'une déchirure ou d'un décollement de la rétine. N'attendez pas de partir à l'étranger pour vous faire soigner. Si vous êtes déjà en Turquie, écrivez-nous : nous organisons un examen urgent de la rétine {{délai pour un examen urgent, ex. « le jour même »}}. Si vous êtes chez vous, allez d'abord aux urgences ophtalmologiques les plus proches ; nous pourrons relire vos examens ensuite.
La rétine, et comment elle nous permet de voir
La rétine est une fine couche de tissu nerveux, d'environ 0,5 mm d'épaisseur, qui tapisse le fond de l'œil et transforme la lumière en signaux pour le cerveau. Elle fonctionne comme le capteur d'un appareil photo : la cornée et le cristallin concentrent la lumière sur elle, les cellules sensibles à la lumière (bâtonnets et cônes) la convertissent en signaux électriques, et ces signaux quittent l'œil par le nerf optique.
La vision rétinienne a deux rôles, assurés par deux zones différentes :
- La macula et son centre, la fovéa, donnent la vision centrale fine : lecture, visages, couleurs. Selon le manuel de référence Webvision (université de Pittsburgh), la fovéa mesure moins d'un quart de millimètre et ne contient que des cônes, très serrés.
- La rétine périphérique, riche en bâtonnets, donne la vision sur les côtés et la vision dans la pénombre. C'est là que naissent la plupart des déchirures.
C'est pourquoi une maladie de la rétine se ressent si différemment d'une personne à l'autre : un petit trou dans la macula peut empêcher de lire alors que la vision latérale reste normale, tandis qu'un décollement qui commence en périphérie se manifeste d'abord par une ombre sur le côté.
Devant la rétine se trouve le vitré, un gel transparent qui remplit l'arrière de l'œil. Avec l'âge, il se rétracte et se détache de la rétine (décollement postérieur du vitré). C'est normal, mais s'il tire trop fort, il peut déchirer la rétine ou tirer sur la macula. Beaucoup des opérations décrites sur cette page commencent donc par le retirer.
Votre propre rétine peut être observée couche par couche grâce à un examen OCT, rapide et sans contact, qu'EyeWiki (AAO) décrit comme une coupe non invasive de la rétine vivante. C'est lui qui confirme et mesure un trou maculaire, une membrane épirétinienne, un œdème de la macula ou un décollement.
Les maladies de la rétine traitées par un chirurgien de la rétine
Voici les maladies de la rétine sur lesquelles on nous interroge le plus souvent, avec leur traitement habituel :
| Maladie | Ce qui se passe | Traitement habituel |
|---|---|---|
| Déchirure de la rétine | Le vitré qui se rétracte arrache un trou ou un clapet dans la rétine | Laser de la rétine (laser de barrage) ou cryoapplication, souvent le jour même |
| Décollement de rétine | Du liquide soulève la rétine de la paroi de l'œil | Chirurgie : vitrectomie, indentation sclérale (cerclage) ou injection de gaz |
| Trou maculaire | Un petit orifice s'ouvre au centre de la macula | Vitrectomie avec pelage de la membrane limitante interne et bulle de gaz |
| Membrane épirétinienne | Un fin voile cicatriciel plisse la macula | Surveillance, ou vitrectomie avec pelage si la vue est gênée |
| Rétinopathie diabétique | Des vaisseaux abîmés ou anormaux fuient, saignent ou cicatrisent | Laser, injections anti-VEGF, vitrectomie en cas de saignement ou de traction |
| Hémorragie intravitréenne | Du sang se répand dans le vitré | Surveillance, laser, injections ou vitrectomie selon la cause |
| DMLA (dégénérescence maculaire liée à l'âge) | La macula s'use (forme sèche) ou fuit (forme humide) | Injections pour la forme humide ; aides visuelles ou implant maculaire au stade avancé |
| Occlusion veineuse rétinienne | Une veine de la rétine se bouche : œdème et saignements | Injections, parfois laser |
| Palissades (dégénérescence palissadique) | Zones fines et fragiles en périphérie de la rétine | Surveillance le plus souvent ; laser dans certains cas |
| Colobome rétinien | Absence d'une partie de la rétine et de la choroïde, présente dès la naissance | Surveillance ; un décollement demande une chirurgie spécialisée |
| Endophtalmie | Infection à l'intérieur de l'œil | Traitement antibiotique urgent ; vitrectomie dans certains cas |
Qu'est-ce que la vitrectomie, et comment se déroule-t-elle ?
La vitrectomie (ou vitrectomie par la pars plana) est une chirurgie mini-invasive à l'intérieur de l'œil : le chirurgien retire le vitré et le remplace, pour pouvoir travailler directement sur la rétine. L'AAO la définit comme une chirurgie des problèmes de la rétine et du vitré, au cours de laquelle le gel est remplacé par une solution saline, une bulle de gaz ou de l'huile de silicone.
Le déroulement d'une vitrectomie, étape par étape :
- L'anesthésie. La plupart des vitrectomies se font sous anesthésie locale, par une injection autour de l'œil : vous êtes réveillé, mais vous ne sentez pas de douleur. Une anesthésie générale est possible.
- Trois micro-ouvertures. Le chirurgien place trois petits trocarts dans le blanc de l'œil, dans une zone appelée pars plana : un pour la lumière, un pour le liquide, un pour l'instrument de coupe. Les systèmes actuels sont de calibre 23, 25 ou 27 gauges, soit environ 0,6, 0,5 et 0,4 mm, et ne demandent en général pas de points de suture.
- Le retrait du vitré. Un fin vitréotome retire le gel, ainsi que le sang, le tissu cicatriciel ou les tractions qui tirent sur la rétine.
- La réparation de la rétine. Selon le problème, le chirurgien recolle la rétine, pèle une membrane sur la macula, referme un trou maculaire ou traite les déchirures par laser appliqué de l'intérieur (endolaser) ou par le froid.
- Le tamponnement. L'œil est rempli de sérum, d'air, d'un gaz de plus longue durée ou d'huile de silicone, qui maintient la rétine en place pendant la cicatrisation.
Combien de temps dure une vitrectomie ? D'une à plusieurs heures selon la réparation, d'après l'AAO ; les informations du NHS donnent environ une heure pour une opération classique du trou maculaire.
C'est la bulle qui décide de la durée de votre séjour. Le gaz se résorbe tout seul. Les fiches d'information patients du NHS indiquent jusqu'à environ 2 semaines pour l'air, 4 semaines pour le SF6, 8 semaines pour le C2F6 et 12 semaines pour le C3F8. Tant que du gaz est dans l'œil, pas d'avion, pas de séjour en altitude et pas de protoxyde d'azote (MEOPA) : la bulle se dilate et peut faire monter la pression de l'œil au point de provoquer une douleur intense et une perte de vision définitive. L'huile de silicone, elle, ne disparaît pas : elle est en général retirée lors d'une seconde intervention, plus courte, quelques mois plus tard.
Un peu d'histoire. EyeWiki (AAO) attribue à Robert Machemer la première vitrectomie à globe fermé, en 1971. Depuis, les instruments sont passés du calibre 17 aux systèmes actuels sans suture, qu'EyeWiki associe à plus de confort et à une moindre déformation de la cornée.
Notre équipement : {{système de vitrectomie et calibre, ex. « 23/25 gauges »}}, un système de visualisation grand angle, l'endolaser et {{options de tamponnement disponibles : air / SF6 / C2F6 / C3F8 / huile de silicone}}, dans un bloc opératoire entièrement équipé et agréé par le ministère turc de la Santé, à Istanbul.
Qui a besoin d'une vitrectomie ?
Une vitrectomie est proposée quand le vitré tire sur la rétine, saigne devant elle ou en cache la vue, ou quand la rétine doit être réparée de l'intérieur. L'AAO cite ces indications :
- le décollement de rétine, en particulier après une opération de la cataracte, en cas de déchirures grandes ou multiples, ou de saignement dans l'œil
- le trou maculaire
- la membrane épirétinienne qui déforme ou brouille la vue
- la rétinopathie diabétique avec saignement ou tissu cicatriciel qui tire sur la rétine
- l'infection à l'intérieur de l'œil (endophtalmie)
- un traumatisme grave de l'œil
- certaines complications de la chirurgie de la cataracte, comme un fragment de cristallin tombé au fond de l'œil
Quand la vitrectomie n'est en général pas le premier choix : une déchirure de la rétine sans décollement se traite le plus souvent par laser seul ; la DMLA humide se traite par injections, pas par chirurgie ; et les mouches volantes ordinaires ne demandent en général aucun traitement, comme le rappelle le NHS. Chez un patient plus jeune qui a encore son cristallin, un décollement peut être mieux réparé par indentation sclérale (cerclage), et certaines déchirures uniques situées en haut par une simple injection de gaz.
Qui ne devrait pas voyager pour se faire opérer ? Toute personne dont le décollement menace la macula et qui n'est pas déjà à Istanbul doit être soignée sur place, sans attendre. Le voyage a du sens pour une chirurgie programmée (trou maculaire, membrane épirétinienne, saignement diabétique ancien), un deuxième avis, une intervention de suite comme le retrait de l'huile de silicone, ou une prise en charge pendant un séjour en Turquie.
Quel est le taux de réussite de la chirurgie de la rétine ?
| Maladie | Opération | Ce que rapportent les études publiées |
|---|---|---|
| Décollement de rétine | Vitrectomie, indentation sclérale ou injection de gaz | Information de consentement du NHS : 85 à 90 % de chances qu'une seule opération recolle la rétine durablement. Dans l'essai PIVOT (2019), la vitrectomie a réussi en une seule opération dans 93 % des yeux. |
| Trou maculaire | Vitrectomie avec pelage de la membrane limitante interne et gaz | Une revue de la littérature de 2020 rapporte une fermeture dans plus de 90 % des cas avec pelage, même pour des trous larges jusqu'à 650 µm. |
| Membrane épirétinienne | Vitrectomie avec pelage | EyeWiki (AAO) : dans une méta-analyse, l'acuité moyenne passe d'environ 1,8/10 à 3,6/10 (20/110 à 20/55) ; l'essentiel du gain survient en 3 à 6 mois, et la membrane récidive dans environ 1 % des yeux. |
| Hémorragie intravitréenne | Vitrectomie | Une revue de 2023 fait de la vitrectomie la pierre angulaire du traitement quand le sang ne se résorbe pas ; le résultat dépend de la cause. |
Ce que « réussite » veut dire. Un trou refermé ou une rétine recollée ne signifie pas toujours une vue parfaite. La récupération dépend surtout de l'ancienneté du problème et de l'atteinte de la macula. C'est pourquoi votre chirurgien vous donne une estimation personnelle après votre examen OCT plutôt qu'un pourcentage unique.
Le laser de la rétine : déchirure, effets, cicatrisation et risques
Le laser de la rétine utilise une lumière concentrée pour créer de minuscules cicatrices contrôlées, soit pour « souder » une déchirure, soit pour calmer des vaisseaux anormaux. Il se fait à la lampe à fente, avec des gouttes anesthésiantes, sans incision, en une vingtaine de minutes environ. Ses deux grands usages sont le laser de barrage autour d'une déchirure et la photocoagulation panrétinienne (PPR) dans la rétinopathie diabétique. Les patients parlent souvent de « laser argon », du nom du premier laser rétinien ; aujourd'hui, ce sont surtout des lasers verts 532 nm, des lasers diode 810 nm ou des lasers à balayage (multispots) qui font le même travail.
Déchirure de la rétine et laser : pourquoi traiter vite ?
Une déchirure de la rétine récente et symptomatique se traite en général par laser pour éviter qu'elle n'évolue vers un décollement. Selon une fiche d'information patients du NHS, environ la moitié des déchirures non traitées finissent par se décoller ; avec le laser, ce risque tombe à moins de 1 sur 20. Les recommandations 2024 de l'AAO précisent que les déchirures en fer à cheval aiguës et symptomatiques doivent en général être traitées. Le laser crée une cicatrice tout autour de la déchirure, comme une couture, pour empêcher le liquide de passer sous la rétine. Si la déchirure est découverte en voyage, faites-la traiter là où vous êtes.
Laser de la rétine : quels effets le lendemain ?
Le lendemain, la vision est en général revenue à son état d'avant et la plupart des patients reprennent leurs activités habituelles. Le jour même, la vue est éblouie ou brumeuse pendant quelques heures : ne conduisez pas ce jour-là. Les fiches d'information du NHS signalent aussi :
- une gêne, des sensations brèves de piqûre ou de douleur sourde pendant le traitement, et parfois un mal de tête ensuite
- un œil rouge qui se calme en quelques jours
- des mouches volantes qui semblent plus nombreuses pendant quelques jours ; le laser ne fait pas disparaître les corps flottants
Laser de la rétine : combien de temps pour la cicatrisation ?
La cicatrice protectrice met environ deux semaines à devenir solide, selon les fiches d'information patients du NHS (environ 14 jours). Pendant cette période, la rétine n'est pas encore totalement « soudée » : votre chirurgien vous dit quelles activités éviter et contrôle la déchirure, en général au bout d'une à deux semaines. Si de nouveaux éclairs, une pluie de mouches volantes ou un voile apparaissent, consultez sans attendre.
Laser de la rétine : effets secondaires, et est-ce dangereux ?
Le laser de barrage est en général bien toléré et, comme il n'y a pas d'incision, il n'y a pas de risque d'infection à l'intérieur de l'œil, selon les fiches d'information du NHS. Ses effets secondaires sont surtout passagers (voir ci-dessus). Plus rarement :
- la déchirure ne se referme pas complètement et demande une nouvelle séance de laser
- un saignement se produit
- un fin voile (membrane épirétinienne) se forme sur la rétine
- un décollement reste possible malgré le laser, mais le risque est fortement réduit (moins de 1 sur 20)
Pour la PPR dans la rétinopathie diabétique, EyeWiki (AAO) indique qu'une baisse de la vision périphérique, de la vision des couleurs et de la vision nocturne peut être définitive. Votre chirurgien la met en balance avec le risque, bien plus grand, de perte de la vue si la maladie n'est pas traitée.
Le « cerclage au laser » de la rétine en prévention : est-ce utile ?
Un laser préventif tout autour de la rétine n'est pas systématique : il dépend de ce que montre votre fond d'œil. En français, « cerclage » désigne d'abord l'indentation sclérale, une bande de silicone posée sur l'œil pour traiter un décollement ; on parle aussi, par analogie, de « cerclage laser » pour un laser de barrage réalisé sur 360°. Les recommandations 2024 de l'AAO indiquent que les palissades et les trous atrophiques sans symptômes nécessitent rarement un traitement, alors que les déchirures aiguës en fer à cheval en demandent en général un. Si l'on vous propose un laser préventif (forte myopie, palissades, antécédent de décollement sur l'autre œil), demandez ce qu'on veut prévenir exactement : votre chirurgien en discute au cas par cas après un examen sous dilatation.
Le laser de la rétine est-il remboursé ?
Contrairement au laser pour corriger la myopie, le laser de la rétine est un traitement médical, pas un acte de confort. Sa prise en charge dépend de votre pays, de votre caisse d'assurance maladie et de votre mutuelle : renseignez-vous auprès d'elles avant tout traitement. Pour un traitement à Istanbul, nous pouvons vous remettre {{documents fournis, ex. « une facture détaillée et un compte rendu médical en anglais ou en français »}} à présenter à votre mutuelle ; demandez-lui à l'avance ce qu'elle rembourse.
| Type de laser | Ce que c'est | Usage habituel |
|---|---|---|
| Laser argon (488 nm bleu / 514 nm vert) | Le laser rétinien historique ; le nom que la plupart des patients utilisent encore | Déchirures, rétinopathie diabétique |
| Laser vert 532 nm (Nd:YAG doublé en fréquence) | Le successeur moderne, qui fait le même travail ; l'un des plus utilisés aujourd'hui | Déchirures, PPR, certaines occlusions veineuses |
| Laser diode 810 nm | Laser infrarouge, également très utilisé | Photocoagulation de la rétine |
| Laser à balayage (multispots) | Tire une grille d'impacts très courts (environ 20 millisecondes au lieu de 100 à 200) | PPR avec moins de diffusion de chaleur et plus de confort |
| Endolaser | Laser appliqué par une sonde à l'intérieur de l'œil pendant une vitrectomie | Souder les déchirures, traiter la rétine diabétique pendant l'opération |
Comment choisir un chirurgien ou une clinique de la rétine ?
Il n'existe pas de classement officiel du « meilleur chirurgien des yeux » ou des « meilleures cliniques de la rétine » : ce qui compte, c'est que le chirurgien soit spécialisé dans la rétine et qu'il vous suive lui-même. Que vous vous fassiez opérer en France, en Belgique, en Suisse ou à Istanbul, posez ces questions :
- Le chirurgien est-il spécialisé en chirurgie vitréo-rétinienne ? La rétine est une surspécialité de l'ophtalmologie. Demandez combien de vitrectomies il réalise et pour quelles indications.
- Qui vous examine avant et après l'opération ? Le chirurgien qui opère devrait faire lui-même le fond d'œil sous dilatation et les contrôles.
- Vous explique-t-on le choix du tamponnement ? Gaz ou huile, durée du positionnement, date à laquelle l'avion redevient possible : vous devez le savoir avant de réserver.
- Le devis est-il écrit et complet ? Il doit dire ce qui est compris (examens, opération, médicaments, contrôles) et ce qui ne l'est pas.
- Le suivi après le retour est-il prévu ? Un compte rendu écrit pour votre ophtalmologiste et un contact direct en cas de problème.
- L'équipement est-il adapté ? Vitrectomie de petit calibre, visualisation grand angle, endolaser, OCT avant et après.
Chez Laser Istanbul Clinic, la rétine est confiée à deux chirurgiens nommés, Doç. Dr. Muhammet Derda Özer et Op. Dr. Aysan Bayram, et vous connaissez le nom de votre chirurgien avant de réserver. Pour la cataracte ou la tension oculaire qui suivent parfois une chirurgie de la rétine, Prof. Dr. Ahmet Satıcı intervient (présentation des trois chirurgiens ci-dessous).
Une rétine abîmée peut-elle se réparer seule ?
En grande partie non : chez l'être humain, les cellules nerveuses de la rétine qui meurent ne repoussent pas. Le traitement vise donc à protéger ce qui reste. Les chercheurs qui étudient la régénération rétinienne notent que certains poissons, comme le poisson-zèbre, peuvent régénérer leurs neurones rétiniens, alors que chez les mammifères les cellules de soutien de la rétine (cellules de Müller) réagissent aux lésions en formant un tissu de type cicatriciel, ce qui peut aggraver la perte cellulaire.
Ce qui peut récupérer :
- Une rétine recollée retrouve souvent sa fonction lentement. Selon l'AAO, la vue commence en général à s'améliorer quatre à six semaines après l'opération du décollement, et la rétine peut continuer à récupérer pendant un an ou plus.
- Un œdème de la macula (diabète, occlusion veineuse, DMLA humide) peut diminuer avec les injections, et la vue s'améliorer.
- Un trou maculaire refermé rend souvent une partie de la vision centrale.
Ce qui ne récupère pas : les cellules rétiniennes mortes, les cicatrices de laser et les lésions anciennes. Les traitements par cellules souches de la rétine restent expérimentaux : l'AAO indique qu'aucun produit à base de cellules souches n'est approuvé aux États-Unis pour les maladies de l'œil. C'est pour cela que la rapidité compte tant devant des symptômes rétiniens.
Prix de la vitrectomie et de la chirurgie de la rétine à Istanbul
Chez Laser Istanbul Clinic, la vitrectomie commence à {{prix en €}} par œil. Le prix final dépend de l'opération (décollement, trou maculaire, membrane, chirurgie diabétique), de la nécessité d'utiliser de l'huile de silicone ou d'associer une opération de la cataracte, et de la complexité de l'œil. Votre chirurgien le confirme par écrit après avoir étudié vos examens, avant toute réservation.
| Traitement de la rétine | À partir de |
|---|---|
| Bilan de la rétine avec fond d'œil sous dilatation et OCT | {{prix en €}} |
| Vitrectomie (trou maculaire, membrane épirétinienne, hémorragie intravitréenne), par œil | {{prix en €}} |
| Opération du décollement de rétine, par œil | {{prix en €}} |
| Retrait de l'huile de silicone, par œil | {{prix en €}} |
| Laser de la rétine (argon / 532 nm), par œil | {{prix en €}} |
| Injection anti-VEGF, par injection | {{prix en €}} |
Repère de prix : en 2025–2026, les prix publiés à Istanbul pour une vitrectomie se situent environ entre 3 200 et 6 500 dollars US par œil. Il s'agit de fourchettes annoncées par des cliniques et des comparateurs de prix, pas de devis ; les forfaits publiés à Istanbul incluent souvent un hôtel.
Votre prix comprend :
- l'examen complet de la rétine et les examens d'imagerie (dont l'OCT) avec votre chirurgien
- l'opération par votre chirurgien de la rétine nommé
- les médicaments et collyres de la récupération
- les contrôles à Istanbul avec le même chirurgien
- un interprète personnel, un coordinateur dédié et un suivi à distance après votre retour
Non compris : vols, hôtel et transferts aéroport. L'hôtel et les transferts sont facturés à part ; nous pouvons les organiser si vous le souhaitez. Si votre œil a besoin d'une bulle de gaz, vous ne pourrez pas reprendre l'avion avant sa disparition : prévoyez un séjour plus long et le budget correspondant.
Vos chirurgiens de la rétine
Un interprète personnel ({{langues disponibles, ex. français}}) vous accompagne à chaque consultation.
Votre chirurgie de la rétine à Istanbul, étape par étape
- Envoyez vos examens.
Transmettez votre compte rendu, vos images OCT ou d'échographie et la description de vos symptômes. Un chirurgien de la rétine répond sous {{délai de réponse}}. Si vos symptômes sont récents, nous vous dirons de consulter d'abord sur place.
- Planifiez vos dates.
Pour une vitrectomie programmée, comptez {{durée de séjour}} à Istanbul. Si une bulle de gaz est probable, prévoyez de rester jusqu'à l'autorisation de vol (2 à 12 semaines selon le gaz), ou demandez à votre chirurgien si une autre option convient à votre œil.
- Examen de la rétine (jour 1).
Fond d'œil sous dilatation, examen OCT, échographie si besoin, mesure de la tension oculaire et contrôle de l'autre œil. Votre chirurgien vous explique l'opération, le résultat attendu et les risques pour votre œil. Après les gouttes de dilatation, la vue reste floue et sensible à la lumière quelques heures : ne conduisez pas.
- L'opération.
En général sous anesthésie locale, dans un bloc opératoire entièrement équipé et agréé par le ministère turc de la Santé, à Istanbul. Vous rentrez à votre hôtel le jour même, l'œil protégé par un pansement et une coque.
- Le positionnement, si prescrit.
En cas de gaz ou d'huile, vous devrez peut-être garder la tête penchée en avant ou sur le côté une partie de la journée, jusqu'à environ 7 jours. Votre chirurgien vous explique exactement comment.
- Les contrôles à Istanbul.
Le lendemain, puis avant votre départ ; votre chirurgien vous dit quand vous pouvez prendre l'avion.
- Retour et suivi à distance.
Votre coordinateur reste en contact, votre chirurgien suit vos progrès en vidéo et nous vous remettons un compte rendu écrit pour votre ophtalmologiste.
Récupération après une vitrectomie : à quoi vous attendre
| Quand | À quoi vous attendre |
|---|---|
| Premiers jours | Œil protégé par un pansement et une coque ; une sensation de sable est fréquente (AAO). La vue est très floue tant que la bulle de gaz remplit l'œil. |
| 1 à 2 semaines | Positionnement si prescrit. Collyres exactement comme prescrit ; coque la nuit. Pas de frottement, de piscine ni de maquillage des yeux. |
| 2 à 6 semaines | L'œil cicatrise et la rougeur diminue. Le gaz se résorbe : vous voyez une ligne qui ondule, comme un niveau à bulle, et qui descend jusqu'à disparaître. |
| 2 à 12 semaines | Gaz entièrement résorbé selon le type. L'avion et l'altitude ne sont possibles qu'à ce moment-là. |
| 3 à 6 mois | L'essentiel du gain après une membrane épirétinienne ; la vue continue de s'améliorer après un trou maculaire ou un décollement. De nouvelles lunettes peuvent aider. |
| Jusqu'à un an ou plus | La rétine peut continuer à récupérer. L'huile de silicone, s'il y en a, est en général retirée pendant cette période. |
Lire, regarder la télévision ou travailler sur écran n'abîme pas l'œil opéré. Ne conduisez pas avant que votre chirurgien vous confirme que votre vision le permet. Contactez votre coordinateur immédiatement en cas de forte douleur, de rougeur croissante ou de baisse brutale de la vue.
Risques et effets secondaires de la vitrectomie
La vitrectomie est une opération bien établie, mais c'est une chirurgie à l'intérieur de l'œil : vous devez en connaître les risques avant de décider.
La cataracte est l'effet le plus prévisible. Si vous avez encore votre cristallin naturel, les informations du NHS sur le trou maculaire indiquent qu'une cataracte est presque certaine dans l'année, et une revue de 2025 note que la plupart des yeux ont besoin d'une opération de la cataracte dans les deux ans qui suivent une vitrectomie. L'AAO ajoute que c'est particulièrement probable après 50 ans. Elle se traite par une opération de la cataracte classique ; certains patients font les deux en même temps.
Autres complications possibles, selon l'AAO et EyeWiki :
- une nouvelle déchirure ou un nouveau décollement de la rétine
- une hausse de la pression dans l'œil, qui peut conduire à un glaucome si elle persiste
- un saignement dans l'œil
- un œdème de la macula
- une infection à l'intérieur de l'œil (endophtalmie) : rare, mais grave
- une vision insuffisante, ou un problème qui n'est pas entièrement corrigé
- pour les décollements, un tissu cicatriciel (prolifération vitréo-rétinienne) qui peut décoller à nouveau la rétine ; selon le NHS, une nouvelle opération est nécessaire dans 5 à 10 % des cas
Gaz et altitude. Prendre l'avion, monter en altitude, faire de la plongée ou recevoir du protoxyde d'azote (MEOPA) tant que du gaz est dans l'œil peut provoquer une hausse dangereuse de la pression oculaire. Beaucoup de chirurgiens remettent un bracelet à montrer à tout médecin.
Votre chirurgien vous explique vos risques personnels par écrit et par l'intermédiaire de votre interprète, avant toute signature.
Vitrectomie et chirurgie de la rétine : vos questions
La vitrectomie est une chirurgie mini-invasive qui retire le gel transparent de l'œil (le vitré) pour que le chirurgien puisse réparer la rétine de l'intérieur. Le gel est remplacé par du sérum, du gaz ou de l'huile de silicone. Elle sert à traiter le décollement de rétine, le trou maculaire, la membrane épirétinienne, les saignements du diabète et certaines infections ou blessures de l'œil.
L'AAO indique d'une à plusieurs heures selon la réparation ; une opération classique du trou maculaire dure environ une heure. La plupart des patients sont opérés sous anesthésie locale : ils sont réveillés, mais l'œil est insensibilisé et ils ne sentent pas de douleur. Une anesthésie générale est possible si nécessaire.
L'œil cicatrise en général en 2 à 6 semaines, et la vue continue de s'améliorer pendant des mois. Pas d'avion tant que du gaz est dans l'œil : environ 2 semaines pour l'air, 4 pour le SF6, 8 pour le C2F6 et 12 pour le C3F8, selon les fiches d'information du NHS. Avec du sérum ou de l'huile de silicone, votre chirurgien vous dit quand l'avion est possible.
Probablement, si vous avez encore votre cristallin naturel. Une cataracte apparaît dans la plupart des yeux après une vitrectomie, souvent dans les un à deux ans, surtout après 50 ans. Elle se traite par une opération de la cataracte classique, que nos chirurgiens peuvent planifier avec vous.
Une déchirure sans décollement se traite le plus souvent par laser de barrage, sans incision, en une vingtaine de minutes. Selon le NHS, le laser fait passer le risque de décollement d'environ un sur deux sans traitement à moins d'un sur vingt. Si la rétine a déjà commencé à se décoller, une opération (vitrectomie, cerclage ou injection de gaz) est nécessaire.
Le jour même, la vue est éblouie quelques heures et un mal de tête est possible ; ne conduisez pas. Le lendemain, la vision est en général revenue à son état d'avant et la plupart des patients reprennent leurs activités. L'œil peut rester rouge quelques jours et les mouches volantes sembler plus nombreuses.
Environ deux semaines : les fiches d'information du NHS indiquent environ 14 jours pour que la cicatrice devienne solide. Votre chirurgien contrôle en général la déchirure au bout d'une à deux semaines. En cas de nouveaux éclairs, de pluie de mouches volantes ou de voile, consultez sans attendre.
C'est un traitement en général bien toléré, sans incision et donc sans risque d'infection à l'intérieur de l'œil. Les effets secondaires sont surtout passagers ; plus rarement, une nouvelle séance est nécessaire, un saignement ou une fine membrane apparaît, et un décollement reste possible malgré le laser. Après une photocoagulation panrétinienne pour diabète, une baisse de la vision périphérique et nocturne peut être définitive.
Pas systématiquement. Selon les recommandations 2024 de l'AAO, les palissades et les trous atrophiques sans symptômes nécessitent rarement un traitement, alors que les déchirures aiguës en fer à cheval en demandent en général un. Votre chirurgien décide au cas par cas, après un fond d'œil sous dilatation.
Le laser de la rétine est un traitement médical, pas un acte de confort comme le laser de la myopie. Sa prise en charge dépend de votre caisse d'assurance maladie et de votre mutuelle : renseignez-vous auprès d'elles avant tout traitement, en France comme à l'étranger. Pour un traitement à Istanbul, demandez à votre mutuelle à l'avance ce qu'elle rembourse ; nous vous remettons les documents nécessaires.
Il n'existe pas de classement officiel. Vérifiez que le chirurgien est spécialisé en chirurgie vitréo-rétinienne, qu'il vous examine lui-même avant et après l'opération, qu'il vous explique le tamponnement et la date à laquelle l'avion redevient possible, et que le devis écrit dit ce qui est compris. À Istanbul, la rétine est confiée à Doç. Dr. Özer et Op. Dr. Bayram, dont vous connaissez le nom avant de réserver.
Les prix publiés à Istanbul pour une vitrectomie sont d'environ 3 200 à 6 500 dollars US par œil en 2025–2026. Chez Laser Istanbul Clinic, elle commence à {{prix en €}} par œil, examens, chirurgie, médicaments, contrôles, interprète et coordinateur compris. L'hôtel et les transferts sont en supplément.
Les traitements de la rétine à Istanbul, et leurs différences
| Vitrectomie | Opération du décollement de rétine | Laser argon | Injections intravitréennes | Traitement de la DMLA | |
|---|---|---|---|---|---|
| Traite | Trou maculaire, membrane épirétinienne, saignement diabétique, décollement | Rétine décollée | Déchirures, palissades, rétinopathie diabétique | DMLA humide, œdème maculaire diabétique, occlusion veineuse | DMLA humide et sèche |
| Où | Bloc opératoire | Bloc opératoire | Cabinet, environ 20 minutes | Cabinet, quelques minutes | Cabinet, ou bloc pour un implant maculaire |
| Séjour à Istanbul | Plus long en cas de bulle de gaz | Plus long en cas de bulle de gaz | Court | Visites répétées sur plusieurs mois | Selon le traitement |
Vitrectomie
Chirurgie mini-invasive de la rétine pour trous maculaires, membranes épirétiniennes, saignements et décollements.
La vitrectomie à IstanbulOpération du décollement de rétine
Vitrectomie, indentation sclérale ou injection de gaz, avec des consignes claires de positionnement et d'avion.
Opération du décollement de rétineLaser argon
Soude les déchirures de la rétine avant qu'elles ne se décollent et traite la rétinopathie diabétique.
Laser argon (photocoagulation de la rétine)Injections anti-VEGF
Pour la DMLA humide, l'œdème maculaire diabétique et les occlusions veineuses.
Injections intravitréennes (anti-VEGF)DMLA
Injections pour la forme humide et implant maculaire Scharioth pour la lecture au stade avancé.
Traitement de la DMLA et implant maculaire SchariothAutres traitements des yeux à Istanbul
Beaucoup de patients opérés de la rétine nous interrogent aussi sur le cristallin et la tension de l'œil :
Sources des informations de cette page
- American Academy of Ophthalmology, What Is Vitrectomy?: definition; gel replaced with saline, gas bubble or silicone oil; indications; local or general anaesthetic; one to several hours; eye patch, scratchy feeling; positioning with gas; no flying, mountains or scuba diving with gas; risks (infection, bleeding, torn or detached retina, poor vision, raised pressure/glaucoma, cataract especially over 50). https://www.aao.org/eye-health/treatments/what-is-vitrectomy
- EyeWiki (AAO), Pars Plana Vitrectomy: 23/25/27-gauge = 0.6/0.5/0.4 mm; smaller gauges with more comfort and less corneal astigmatism; Machemer closed vitrectomy 1971; complications. https://eyewiki.org/Pars_Plana_Vitrectomy
- NHS, Macular hole: vitrectomy with ILM peel and gas; local or general anaesthetic; about one hour; no flying or high altitude with gas; cataract almost certain within a year. https://www.nhs.uk/conditions/macular-hole/
- National Eye Institute (NIH), Macular Hole: gas bubble; avoid flying and nitrous oxide until the bubble is gone. https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/macular-hole
- Ittarat M, et al. Literature Review of Surgical Treatment in Idiopathic Full-Thickness Macular Hole. Clin Ophthalmol 2020 (PMC7398756): closure > 90% with ILM peeling, holes up to 650 µm. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7398756/
- EyeWiki (AAO), Epiretinal Membrane: mean VA 20/110 → 20/55 (meta-analysis); improvement within 3–6 months; recurrence ~1%. https://eyewiki.org/Epiretinal_Membrane
- Shaikh N, et al. Vitreous hemorrhage – Causes, diagnosis, and management. Indian J Ophthalmol 2023 (PMC10155538): vitrectomy the cornerstone of management. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10155538/
- Xiong J, et al. A review of rhegmatogenous retinal detachment: past, present and future. Wien Med Wochenschr 2025 (PMC12031774): most eyes need cataract extraction within 2 years of vitrectomy. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12031774/
- Webvision (University of Pittsburgh), Kolb H, Simple Anatomy of the Retina and Photoreceptors: retina ~0.5 mm thick; fovea < 0.25 mm, cone-only; peripheral retina rod-dominated. https://www.webvision.pitt.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ · https://www.webvision.pitt.edu/book/part-ii-anatomy-and-physiology-of-the-retina/photoreceptors/
- EyeWiki (AAO), Optical Coherence Tomography: non-invasive cross-sectional view of the retina. https://eyewiki.org/Optical_Coherence_Tomography
- EyeWiki (AAO), Coloboma: congenital gap in retina and choroid; detachment risk. https://eyewiki.org/Coloboma
- National Eye Institute (NIH), Get a Dilated Eye Exam: blurry, light-sensitive vision for a few hours afterwards. https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/healthy-vision/get-dilated-eye-exam
- Campbell LJ, et al. Retinal regeneration requires dynamic Notch signaling. Neural Regen Res 2022 (PMC8643038): zebrafish regenerate retinal neurons; mammalian Müller glia become gliotic. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8643038/
- American Academy of Ophthalmology, Stem Cell Therapy for Eye Disease: What You Need to Know: no FDA-approved stem cell products for eye disease. https://www.aao.org/eye-health/tips-prevention/stem-cell-therapy-eye-disease-facts
- NHS, Floaters and flashes in the eyes: urgent signs; treatment usually not needed. https://www.nhs.uk/conditions/floaters-and-flashes-in-the-eyes/
- NHS, Detached retina (retinal detachment): symptoms, urgency, treatments. https://www.nhs.uk/conditions/detached-retina-retinal-detachment/
- NHS patient leaflet, Retinal detachment surgery (Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust): 85–90% one-operation success; 5–10% further surgery; gas durations (air up to 2 weeks, SF6 4, C2F6 8, C3F8 12); silicone oil removed later; nitrous oxide warning; openings < 1 mm; healing 2–6 weeks; positioning up to 7 days; reading/TV safe. https://www.moorfields.nhs.uk/mediaLocal/s1jdmews/retinal-detachment-surgery-_0.pdf
- American Academy of Ophthalmology, Detached Retina: sight improves 4–6 weeks after surgery; retina heals for a year or more. https://www.aao.org/eye-health/diseases/detached-torn-retina
- Hillier RJ et al. PIVOT trial. Ophthalmology 2019;126:531–539: primary success 93.2% vitrectomy. https://www.aaojournal.org/article/S0161-6420(18)32275-9/fulltext
- EyeWiki (AAO), Lasers (surgery): argon 488/514 nm; 532 nm and 810 nm diode; pattern lasers 20 ms vs 100–200 ms. https://eyewiki.org/Lasers_(surgery)
- EyeWiki (AAO), Panretinal Photocoagulation: permanent decreases in peripheral, colour and night vision possible. https://eyewiki.org/Panretinal_Photocoagulation
- NHS patient leaflet, Laser retinopexy (Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust): sensations during laser, headache, misty vision for hours, redness settles, floaters may increase, no incision so no intraocular infection, may not fully seal, detachment still possible, no driving on the day. https://www.moorfields.nhs.uk/mediaLocal/zj1pq40t/laser-retinopexy.pdf
- NHS patient leaflet, Treating a tear or hole in your retina by laser (University Hospitals of Leicester NHS Trust, reviewed March 2026): about half of untreated tears detach, reduced to less than 1 in 20 with laser; ~20 minutes; ~14 days for the scar; risks incl. bleeding, more laser, epiretinal membrane; floaters not removed. https://yourhealth.leicestershospitals.nhs.uk/library/musculoskeletal-specialist-surgery-mss/ophthalmology/2280-treating-a-tear-or-hole-in-your-retina-by-laser/file
- American Academy of Ophthalmology, Posterior Vitreous Detachment, Retinal Breaks, and Lattice Degeneration PPP 2024: asymptomatic lattice and atrophic holes rarely need treatment; acute symptomatic horseshoe tears usually do. https://www.aao.org/education/preferred-practice-pattern/posterior-vitreous-detachment-retinal-breaks-latti
- American Academy of Ophthalmology, Retinal Vein Occlusion: injections and laser. https://www.aao.org/eye-health/diseases/retinal-vein-occlusion
- NHS, Diabetic retinopathy: treatment: laser, injections and vitrectomy. https://www.nhs.uk/conditions/diabetic-retinopathy/treatment/
L'avis gratuit d'un chirurgien de la rétine sur vos examens
Envoyez-nous votre compte rendu, vos images OCT ou d'échographie. Doç. Dr. Özer ou Op. Dr. Bayram vous dira ce que montrent vos examens, si une vitrectomie ou un autre traitement peut vous convenir, combien de temps rester à Istanbul et ce que cela coûterait, sans engagement. Si vos symptômes sont récents, consultez d'abord sur place.
Prof. Dr. Ahmet Satıcı
Doç. Dr. Muhammet Derda Özer
Op. Dr. Aysan Bayram