1. Ana sayfa
  2. Göz sağlığı rehberi
  3. Retina ve glokom rehberleri
  4. Retina dekolmanı belirtileri ve acil ameliyat

Retina Dekolman Nedir? Belirtileri, Nedenleri ve Acil Ameliyat

Optik siniri ve damarları gösteren retina taraması

Retina dekolman nedir? Gözün arka duvarını kaplayan, görmeyi sağlayan ince sinir tabakasının (retinanın) yerinden ayrılmasıdır. En sık nedeni, gözün içindeki berrak jölenin yaşla büzülüp retinayı çekmesi ve yırtmasıdır; yırtıktan geçen sıvı retinayı kaldırır. Ani ışık çakmaları, yeni uçuşan cisimler ve görüşün bir yanında perde ya da gölge acil belirtidir: aynı gün göz doktoruna gidilmelidir. Retina dekolmanını İstanbul'da Doç. Dr. Muhammet Derda Özer ve Op. Dr. Aysan Bayram tedavi eder.

Gözünüzde ani çakmalar, yeni uçuşan cisimler ya da perde mi var? Bugün muayene olun.

Amerikan Ulusal Göz Enstitüsü (NEI), Amerikan Oftalmoloji Akademisi (AAO) ve İngiliz sağlık servisi NHS aynı şeyi söyler: hemen bir göz doktoruna ya da acil servise gidin. Rutin randevu gününü beklemeyin. Gerekirse 112'yi arayın ya da en yakın göz acil servisine veya hastane acil servisine başvurun. Şu anda İstanbul'daysanız ya da güvenle gelebiliyorsanız bize yazın, bir retina cerrahıyla acil muayene ayarlayalım: {{acil randevu durumu ve koordinatöre ulaşma yolu}}.

Retina dekolmanı nedir?

Retina dekolmanı, retinanın, onu besleyen alttaki dokudan çekilerek ya da itilerek ayrılmasıdır. Retina, ışığı algılayan ve görüntüyü beyne ileten ince bir tabakadır. Ayrılan retina çalışamaz; onun beslediği bölgedeki görme silikleşir. Halk arasında "retina yırtığı", "retina kopması" ya da "gözde perde inmesi" de denir. Yırtık dekolmanın başlangıcı olabilir; ayrılma henüz olmamışsa lazerle kapatılabilir.

Retina dekolmanına ne neden olur?

Retina dekolmanı üç farklı mekanizmayla gelişebilir ve her tipin nedeni farklıdır:

TipNe neden olur?Tipik durum
Regmatojen (en sık görülen)Retinadaki yırtık ya da delikten gözün jölesinden sıvı sızar ve retinayı duvar kağıdının altına dolan hava kabarcığı gibi kaldırırVitreus jölesinin yaşlanması, miyopi, geçirilmiş göz ameliyatı, travma
TraksiyonelRetinanın yüzeyindeki iz dokusu retinayı gözün arka duvarından çekerÇoğunlukla ileri diyabetik göz hastalığı; ayrıca retina ven tıkanıklığı ve orak hücreli retinopati
Seröz (eksudatif)Yırtık yoktur; damarlar ya da retinanın altındaki tabaka sızdırdığı için retinanın altında sıvı birikirİltihap, enfeksiyon, tümör ve bazı damar hastalıkları; genellikle nedenin tedavisiyle düzelir

Seröz retina dekolmanı nedir?

Seröz (eksudatif) retina dekolmanı, retinada hiçbir yırtık olmadan, retinanın altında sıvı birikmesiyle oluşan dekolmandır. NEI'ye göre sızdıran damarlar ya da gözün arkasındaki şişlik bunun başlıca nedenidir; göz travması, yaşa bağlı makula dejenerasyonu, tümörler, iltihabi hastalıklar ve Coats hastalığı arasında sayılır. EyeWiki'ye (AAO) göre tedavi çoğu zaman ameliyat değil, altta yatan nedenin tedavisidir: iltihapta kortizonlu ilaçlar, anormal damar oluşumunda göz içi enjeksiyon ya da tümöre yönelik tedavi gibi. Bu yüzden seröz dekolmanın gerçek nedenini bulmak, retina cerrahının ilk işidir.

En sık görülen neden nedir?

En sık neden, arka vitreus dekolmanının (AVD) retina yırtığına yol açmasıdır. Vitreus, gözün içini dolduran berrak jöledir. Yaşla birlikte sıvılaşır, büzülür ve sonunda retinadan ayrılır. Bu normaldir ve çoğu zaman zararsızdır: EyeWiki'ye göre AVD yaşamın sekizinci on yılına gelindiğinde gözlerin çoğunu etkiler; genellikle altmışlı ve yetmişli yaşlarda başlar, miyop gözlerde ya da katarakt ameliyatından sonra daha erken görülür. NHS, AVD'nin bazı kişilerde neden dekolmana yol açıp bazılarında açmadığının tam olarak bilinmediğini belirtir.

Jöle retinadan pürüzsüzce ayrılırsa başka bir şey olmaz. Retinaya yapışıp yeterince sert çekerse yırtık oluşur. 2025 tarihli bir derleme (Wiener Medizinische Wochenschrift), regmatojen dekolmanın üç şeyin bir arada olmasını gerektirdiğini açıklar: retinaya çekme, retinada tam kat bir yırtık ve bu yırtıktan geçebilecek sıvılaşmış vitreus.

Yırtık ne sıklıkla oluşur? EyeWiki, belirti veren AVD'li kişilerde yaklaşık %15 oranında retina yırtığı geliştiğini bildirir; aynı derleme, çakma ve uçuşan cisim şikâyetiyle başvuranların %14,3'ünde yırtık ya da dekolman saptandığını bulmuştur. AVD vitreusa kanama da yaptığında yırtık olasılığı çok daha yüksektir: EyeWiki kanamasız %15'e karşılık %50–70 verir. Yırtık ne sıklıkla dekolmana dönüşür? EyeWiki'ye göre çekmesi süren, at nalı biçimli belirtili yırtıkların %33–55'i dekolmana ilerler; yırtığı erkenden lazer ya da dondurmayla kapatmak bu oranı %5'in altına indirir. Bu yüzden erken bulunan bir yırtık ile geç bulunan bir dekolman birbirinden çok farklı sorunlardır.

Retina dekolmanı için kimler risk altında?

NHS, NEI ve AAO aynı başlıca risk faktörlerini sayar. Aşağıdaki sayılar, başka bir kaynak belirtilmedikçe 2025 tarihli derlemeden (Xiong ve ark.) alınmıştır.

Risk faktörüKanıt ne söylüyor?
Miyopi3 dioptriden fazla miyopide görülme sıklığı yaklaşık on kat yüksektir; doğal merceği yerinde gözlerdeki dekolmanların %50'ye kadarı miyoplarda görülür. Şiddetli (dejeneratif) miyopi NEI'nin saydığı risk faktörlerindendir.
Katarakt ameliyatıKatarakt ameliyatından sonra risk yaklaşık %0,5–0,6'dır; bu, genel nüfusun yaklaşık on katıdır, yani 40 yaş üstünde yaklaşık 500 ameliyatta 1. Dekolmanla başvuranların %44'e kadarı katarakt ameliyatı geçirmiştir. Ameliyat sırasında lens kapsülünün yırtılması riski daha da artırır.
Göz travmasıSert bir darbe ya da delici yaralanma retinayı yırtabilir. NEI riskli işlerde ve sporlarda koruyucu gözlük önerir.
Ailede dekolman ya da diğer gözde dekolmanNHS ve AAO ikisini de sayar. Derleme diğer gözde %10'a kadar dekolman riski bildirir. Stickler ve Marfan sendromu gibi kalıtsal hastalıklar da riski artırır.
Retinada zayıf alanlarLatis dejenerasyonu (ince, zayıf retina alanları) ve retinoşizis NEI'nin risk faktörleridir; EyeWiki latis dejenerasyonunu regmatojen dekolmanın en önemli risk faktörü olarak niteler.
Yaş ve cinsiyetZirve 60–70 yaş arasındadır; yüksek miyoplarda 20–30 yaşta daha küçük bir zirve vardır. Erkeklerde risk kadınların yaklaşık iki katıdır.
Diyabetik retinopatiProliferatif diyabetik retinopati, traksiyonel dekolmanın en sık nedenidir.

Ne kadar sık görülür? 21 ülkeden 33 çalışmayı kapsayan 2024 tarihli bir sistematik derleme (2025 derlemesinde özetlenmiştir), regmatojen dekolman görülme sıklığını dünyada yılda 100.000 kişide 12,17, Avrupa'da 14,52 olarak bulmuş ve zamanla arttığını bildirmiştir. EyeWiki kabaca 10.000 kişide 1 verir. Nadirdir, ama zamanında yakalanırsa tedavi edilebilir.

Retina dekolmanı belirtileri nelerdir?

Retina dekolmanı belirtileri; birdenbire çoğalan uçuşan cisimler, ışık çakmaları ve görüşün bir yanında karanlık bir gölge ya da gri perdedir. NHS, NEI ve AAO aynı belirtileri tarif eder:

  • Yeni uçuşan cisimler: görüş alanında süzülen çok sayıda yeni nokta, çizgi, benek ya da örümcek ağı
  • Işık çakmaları: bir ya da iki gözde, çoğunlukla görüşün kenarında ve karanlıkta daha belirgin. EyeWiki, belirtili AVD'li kişilerin yaklaşık yarısında çakma görüldüğünü söyler
  • Karanlık gölge ya da gri perde: yandan ya da ortadan yayılan, görüşü kapatan bir gölge
  • Ani bulanıklaşma

Retina dekolmanı ağrı yapar mı? Hayır. AAO, dekolmanın normalde ağrıya yol açmadığını belirtir. İnsanlar bu yüzden muayeneyi erteleyebilir: göz normal görünür ve normal hissedilir.

Arka vitreus dekolmanı belirtileri nelerdir?

Arka vitreus dekolmanının belirtileri uçuşan cisimler ve ışık çakmalarıdır; ağrı yoktur. Bunlar retina dekolmanının uyarı belirtileriyle aynıdır ve yalnızca muayene hangisi olduğunu ayırt edebilir. AAO'ya göre retinaya zarar vermeyen bir AVD'nin tedavisi gerekmez; uçuşan cisimler zamanla genellikle azalır ve daha az fark edilir (EyeWiki: çoğu zaman yavaş yavaş azalır). Ama AVD sırasında retina yırtıldıysa tedavi genellikle gerekir. Bu yüzden AVD belirtisi olduğunu düşünseniz bile, ilk muayenede göz bebekleri büyütülerek retinanın tamamına bakılmalıdır.

Retina dekolmanında göz nasıl görür?

Retina dekolmanı dışarıdan bakınca, aynada ya da gözün dış fotoğrafında görünmez. Yalnızca göz bebeği büyütücü damlayla yapılan muayene gösterir. Değişen, sizin gördüğünüz şeydir:

Fark ettiğiniz şeyNe oluyor olabilir?
Birkaç yeni uçuşan cisim ve kısa bir çakmaÇoğu zaman zararsız bir AVD; ama retinanın yırtılıp yırtılmadığını yalnızca muayene söyler
Is ya da duman gibi ani bir "kara nokta yağmuru"Retina yırtılmış ve vitreusa kanamış olabilir
Bir yandan ilerleyen, perde çekilir gibi kavisli bir gölgeRetinanın bir bölümü kalkmıştır; gölge, artık beslemediği alandır
Bulanık ya da dalgalı merkezi görmeRetinanın merkezi (makula) etkilenmiş olabilir: en acil durum budur
{{illustration: uçuşan cisimleri, bir ışık çakmasını ve perde biçimli gölgeyi gösteren simüle görme görseli; alt metniyle birlikte, lisanslı ya da özel hazırlatılmış bir görsel, gerçek hastanın stok fotoğrafı değil}}

Yeni uçuşan cisim gören çoğu kişide dekolman yoktur, ama muayene olmadan kimin hangisi olduğunu kimse söyleyemez. Ani her değişikliği acil sayın.

Retina dekolmanı ne kadar beklenebilir? Körlük ne zaman olur?

Güvenli bir bekleme süresi yoktur. Tedavi edilmeyen retina dekolmanı genellikle o gözde körlükle sonuçlanır ve ne kadar erken onarılırsa sonuç o kadar iyidir. NEI, beklemenin retinanın daha büyük bir bölümünün ayrılmasına ve kalıcı görme kaybı ya da körlük riskine yol açtığını söyler. AAO, o gözdeki görmeyi hızla ve kalıcı olarak kaybedebileceğinizi belirtir. Ayrılmanın ne kadar hızlı ilerlediği kişiden kişiye değişir, bu yüzden kimse size "birkaç gün" diyemez.

En önemlisi makuladır: okurken ve yüz tanırken kullandığınız, retinanın küçük merkezi alanı.

DurumAnlamıBeklenen sonuç (2025 derlemesi)
Makula yerinde (macula-on): merkez hâlâ tutunuyorMerkezi görme hâlâ iyi olabilir; dekolmanın merkeze ulaşmasını durdurmak için acil durumdurBaşarıyla onarılanların yaklaşık %90'ı 20/40 (yaklaşık 0,5) ya da daha iyi görür
Makula kalkmış (macula-off): merkez ayrılmışMerkezi görme zaten bulanık ya da kayıptırYaklaşık %50'si 20/50 ya da daha iyi görür; makula bir hafta veya daha uzun süre ayrık kalmışsa sonuçlar daha kötüdür

Makula kalktıktan sonra bile zamanlama önemlidir. Japonya'da 719 gözle yapılan 2023 tarihli bir çalışma (Miyake ve ark., Ophthalmology Retina; AAO özeti), makula ayrıldıktan sonraki 2 gün içinde yapılan ameliyatta 6. aydaki görmenin 3. günde yapılana, 3. günde yapılanın da 4 gün ya da daha geç yapılana göre anlamlı biçimde daha iyi olduğunu bulmuştur. Yazarlar bunun deneyimli bir cerrahi ekibin ulaşılabilirliyle dengelenmesi gerektiğini de eklemiştir.

Belirtileriniz varsa ne yapmalısınız?

  1. Bugün bir göz acil servisine ya da hastane acil servisine gidin

    Yeni uçuşan cisimleriniz, çakmalarınız ya da perdeniz olduğunu söyleyin; böylece hızlı değerlendirilirsiniz.

  2. Kendiliğinden geçmesini beklemeyin;

    hafta sonunu, tatilin bitmesini ya da yolculuğu da beklemeyin.

  3. Göz bebeği büyütücü damlayla muayene bekleyin

    Doktor göz bebeğini genişletir ve özel bir mercekle retinanın tamamına bakar. NEI'ye göre kanama görüşü engelliyorsa ultrason ya da OCT ek ayrıntı verebilir.

  4. Dekolmansız bir yırtık bulunursa,

    lazer ya da dondurma tedavisi genellikle yırtığı muayenehane ortamında kapatabilir. NEI, küçük yırtıkların muayenehanede tedavi edilebildiğini, daha geniş ayrılmış alanların ise hastanede ameliyat gerektirdiğini söyler.

  5. Muayeneniz normal çıksa bile belirtileri bilmeniz gerekir

    EyeWiki, belirtili bir AVD'den yaklaşık bir ay sonra büyütülmüş göz bebeğiyle kontrol önerir, çünkü yırtıklar sonradan oluşabilir. Belirtileriniz değişirse hemen dönün.

Retina dekolmanı nasıl tedavi edilir? Acil ameliyat

Retina dekolmanı, yırtığı kapatan ve iyileşene kadar retinayı yerinde tutan bir ameliyatla onarılır. NHS, ameliyatın genellikle görmenin daha da kötüleşmesini durdurduğunu söyler. Başlıca üç ameliyat vardır; cerrahınız yırtığın yerine, retinanın ne kadarının ayrıldığına, yaşınıza ve katarakt ameliyatı geçirip geçirmediğinize göre seçer.

AmeliyatNasıl çalışır?Bilinmesi gerekenler
VitrektomiKüçük girişlerle yapılan kapalı cerrahi vitreus jölesini alır, yırtık lazer ya da dondurmayla kapatılır ve göz, atel görevi gören bir gaz kabarcığı, hava ya da silikon yağıyla doldurulurGaz kabarcığı kendiliğinden erir; silikon yağı sonraki bir ameliyatta çıkarılır (AAO). Bir haftaya kadar baş pozisyonunu korumanız gerekebilir (Moorfields)
Skleral çökertme (bant)Göz duvarının dışına bir silikon bant dikilir ve duvar yırtığa doğru itilirGenellikle kalıcı olarak yerinde bırakılır
Pnömatik retinopeksiGöze gaz enjekte edilir, belirli bir baş pozisyonunda gaz retinayı yerine bastırır; yırtık lazer ya da dondurmayla kapatılırSeçilmiş dekolmanlara uygundur. PIVOT çalışmasında 12. ayda tek ameliyatla yeniden yapışma %80,8, vitrektomide %93,2'dir

Retina dekolmanı ameliyatının başarı oranı nedir? NEI, tedavinin her 10 kişiden yaklaşık 9'unda başarılı olduğunu söyler; EyeWiki modern tekniklerle %90'ın üzerinde anatomik başarı bildirir. NHS dekolmanın geri gelebileceğini hatırlatır; AAO her 20 kişiden yaklaşık 1'inin ikinci bir ameliyata ihtiyaç duyduğunu belirtir. Olası komplikasyonlar arasında enfeksiyon, kanama, göz tansiyonunun yükselip glokoma yol açması ve katarakt vardır.

İyileşme nasıl geçer?

  • NHS'ye göre 2 ila 6 hafta bulanık görme, ağrılı ya da kızarık göz, işten uzak kalma ve araba kullanmama
  • Görme genellikle ameliyattan 4–6 hafta sonra düzelmeye başlar; iyileşme bir yıl ya da daha uzun sürebilir (AAO)
  • Gözde gaz kabarcığı varken uçmak, yüksek rakıma çıkmak ve tüple dalmak yasaktır. Yükseklik değişimi gazı genişletir ve göz tansiyonunu tehlikeli biçimde yükseltebilir (AAO). Moorfields en uzun süreleri şöyle verir: hava en fazla 2 hafta, SF6 gazı en fazla 4 hafta, C2F6 gazı en fazla 8 hafta, C3F8 gazı en fazla 12 hafta; silikon yağı varken cerrahınız izin vermedikçe iki hafta uçmayın

Başka bir şehirden İstanbul'a gelmeyi düşünüyorsanız sıra önemlidir: önce bulunduğunuz yerde dekolmanı onartın; yolculuğu cerrahınızla sonradan planlayın.

Retina dekolmanı önlenebilir mi?

Çoğu zaman önlenemez. NEI, dekolmanın sıklıkla yaşlanmadan kaynaklandığını, bu yüzden çoğu zaman engellemenin bir yolu olmadığını söyler. Yapabilecekleriniz şunlardır:

  • Belirtileri bilin ve aynı gün harekete geçin. Özellikle miyopsanız, katarakt ameliyatı geçirdiyseniz ya da diğer gözünüzde dekolman olduysa en yararlı adım budur.
  • Koruyucu gözlük takın: raket sporlarında, tadilat işlerinde ve diğer riskli etkinliklerde; çünkü travma önlenebilir bir nedendir.
  • Diyabetinizi kontrol altında tutun ve retina taramalarınıza gidin; traksiyonel dekolman ileri diyabetik göz hastalığından gelir.
  • Ailenizdeki göz hastalıklarını doktorunuza söyleyin.
  • Yırtıkları erken tedavi ettirin. Belirti veren bir yırtığı kapatmak dekolman olasılığını %5'in altına indirir (EyeWiki).

Dekolmanı önlediği ya da geri çevirdiği kanıtlanmış doğal bir yöntem, damla ya da takviye yoktur. Muayeneyi geciktiren her şey risktir.

Biyomikroskopla (yarık lamba) göz muayenesi

Laser Istanbul Clinic'te retina dekolmanı tedavisi

Retina dekolmanı ve diğer retina hastalıkları; kornea ve üveit alanlarında da çalışan, Türkçe ve İngilizce konuşan Doç. Dr. Muhammet Derda Özer (Doç. = Doçent) ile katarakt cerrahisi, lazer ve retina hastalıkları uzmanı, İngilizce konuşan Op. Dr. Aysan Bayram tarafından tedavi edilir. Ameliyatlar İstanbul'da, Sağlık Bakanlığı ruhsatlı, tam donanımlı bir ameliyathanede yapılır. Muayeneniz ve tetkikleriniz, adı baştan belli cerrahınızın ameliyatı, ilaçlarınız, İstanbul'daki kontrolleriniz, kişisel çevirmeniniz ve uzaktan takibiniz bakım planınızın içindedir.

Yeni bir dekolman acil olduğu için, belirtisi olan kimseden bir uçuşu beklemesini istemeyiz. İstanbul'daysanız ya da güvenle ulaşabiliyorsanız acil bir muayene ayarlarız. Başka bir şehirdeyseniz önce bulunduğunuz yerdeki en yakın göz acil servisine gidin. Tetkiklerinizi inceleyip daha önce yapılmış bir onarım ya da planlanan bir ameliyat için ikinci görüş de verebiliriz.

Sık sorulan sorular

Retinanın, gözün arka duvarından ayrılıp çalışmaz hale gelmesidir. Çoğu zaman yaşla büzülen vitreus jölesi retinayı çekip yırttığı için başlar ve yırtıktan geçen sıvı retinayı kaldırır. Tedavi edilmezse genellikle o gözde körlükle sonuçlanır.

En sık neden, arka vitreus dekolmanı sonrası oluşan retina yırtığıdır. Miyopi, katarakt ameliyatı, göz travması, ailede ya da diğer gözde dekolman ve retinada zayıf alanlar (latis dejenerasyonu) riski artırır. Daha az sık nedenler, diyabetik göz hastalığındaki iz dokusu (traksiyonel) ile iltihap, enfeksiyon ya da tümöre bağlı sıvı birikmesidir (seröz).

Birdenbire çoğalan uçuşan cisimler, ışık çakmaları, görüşün bir yanında karanlık gölge ya da gri perde ve ani bulanıklaşma. Durum ağrısızdır. Bunlardan birini fark ederseniz aynı gün bir göz doktoruna ya da acil servise gidin.

Uçuşan cisimler ve ışık çakmaları; ağrı yoktur. Çoğu zaman zararsızdır ve AAO'ya göre retina zarar görmediyse tedavi gerekmez; ama aynı belirtiler yırtığın ya da dekolmanın da ilk işaretidir. Çakma ve uçuşan cisimle başvuran yaklaşık her 7 kişiden 1'inde yırtık ya da dekolman çıkar, bu yüzden büyütülmüş göz bebeğiyle muayene şarttır.

Retinada yırtık olmadan, retinanın altında sıvı birikmesiyle oluşan dekolmandır; eksudatif dekolman olarak da bilinir. İltihap, enfeksiyon, tümör ve sızdıran damarlar gibi nedenlere bağlıdır. Tedavi genellikle ameliyat değil, altta yatan nedenin tedavisidir.

Sabit bir takvim yoktur ve kişiden kişiye değişir, bu yüzden acil sayın. Tedavi edilmezse genellikle o gözde körlükle sonuçlanır. Makula hâlâ yerindeyse iyi merkezi görmeyi koruma şansı, dekolman merkeze ulaşmadan onarılmasıyla en yüksektir. Makula ayrılmışsa büyük bir çalışma, ameliyat 2 gün içinde yapıldığında daha iyi görme bulmuştur.

Hayır, tedavi gerekir. NHS ve NEI standart tedavi olarak ameliyatı tarif eder; ameliyatsız dekolman genellikle o gözde körlükle sonuçlanır. Dekolmansız küçük bir yırtık çoğu zaman lazer ya da dondurmayla kapatılabilir.

Dekolmanın kendisi ağrısızdır; NHS ameliyatın genellikle lokal anestezi altında, gün içinde taburcu olunarak yapıldığını söyler. Sonrasında göz günler ya da haftalarca ağrılı ve kızarık olabilir. Hangi damlaları ve ağrı kesicileri kullanacağınızı cerrahınız söyler.

Evet. Bir derleme diğer gözde %10'a kadar dekolman riski bildirir ve bir gözdeki dekolman diğeri için risk faktörüdür. Bu yüzden bir kez dekolman geçirenlerin belirtileri ömür boyu bilmesi ve görünce hemen doktora gitmesi gerekir.

Hayır. Gözünüzde hava ya da gaz kabarcığı varken, cerrahınız kabarcığın gittiğini doğrulayana kadar uçmamalı, yüksek rakıma çıkmamalı ve tüple dalmamalısınız. Gaza göre bu 2 ila 12 hafta sürebilir; kendi tarihinizi cerrahınız söyler.

Katarakt ameliyatı bilinen bir risk faktörüdür: ameliyattan sonra yaklaşık %0,5–0,6 oranında dekolman gelişir, bu genel nüfusun yaklaşık 10 katıdır; ameliyatta lens kapsülü yırtılırsa risk artar. Miyopi riski daha da yükseltir. Herhangi bir göz ameliyatından önce kendi risk faktörlerinizi cerrahınıza sorun.

Gözünüz için endişeli misiniz ya da tedavi mi planlıyorsunuz?

Belirtilerinizi ve tetkiklerinizi gönderin; retina cerrahlarımızdan biri bunları inceler, ne gördüğünü ve sonraki adımın ne olduğunu size dürüstçe söyler. Acil belirtiler için önce en yakın göz acil servisine gidin.

Bu sayfadaki bilgilerin kaynakları
  1. Taken over from the English master content/en/art-31.md (each opened and checked there on 7 Oct 2026):
  2. NHS. Detached retina (retinal detachment), last reviewed 4 Aug 2023. https://www.nhs.uk/conditions/detached-retina-retinal-detachment/
  3. National Eye Institute (NIH). Retinal Detachment. https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinal-detachment
  4. American Academy of Ophthalmology. Detached Retina. https://www.aao.org/eye-health/diseases/detached-torn-retina
  5. EyeWiki (AAO). Retinal Detachment. https://eyewiki.org/Retinal_Detachment
  6. EyeWiki (AAO). Posterior Vitreous Detachment. https://eyewiki.org/Posterior_Vitreous_Detachment (re-opened 7 Oct 2026: 15% vs 50-70% tear risk; floaters usually gradually diminish)
  7. EyeWiki (AAO). Horseshoe or Flap Tear. https://eyewiki.org/Horseshoe_or_Flap_Tear
  8. EyeWiki (AAO). Exudative Retinal Detachment. https://eyewiki.org/Exudative_Retinal_Detachment
  9. Xiong J, Tran T, Waldstein SM, Fung AT. A review of rhegmatogenous retinal detachment: past, present and future. Wiener Medizinische Wochenschrift 2025;175(7-8):186-202. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12031774/ (re-opened 7 Oct 2026: PIVOT 93.2% vs 80.8%, macula-on 90% / macula-off 50%, myopia tenfold, cataract surgery 0.5-0.6%)
  10. Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust. Retinal detachment: diagnosis and treatment. https://www.moorfields.nhs.uk/eye-conditions/retinal-detachment/diagnosis-and-treatment
  11. American Academy of Ophthalmology. Macula-off retinal detachments fare best when corrected within 2-3 days (summary of Miyake et al., Ophthalmology Retina 2023). https://www.aao.org/education/editors-choice/macula-off-retinal-detachments-fair-best-when-corr
  12. New for the Turkish page (taken from content/tr/detachment.md, where they were opened and checked on 7 Oct 2026):
  13. American Academy of Ophthalmology. What Is a Posterior Vitreous Detachment? (no treatment needed if the retina is not damaged; treatment usually needed if a tear occurs; floaters usually become less noticeable). https://www.aao.org/eye-health/diseases/what-is-posterior-vitreous-detachment
  14. National Eye Institute (NIH). Types and Causes of Retinal Detachment (exudative: fluid without tears; leaking vessels or swelling from injury, AMD, tumours, inflammatory diseases, Coats disease). https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinal-detachment/types-and-causes-retinal-detachment