- الرئيسية: جراحة العيون في اسطنبول
- علاج العيون
- عملية شد الجفون في تركيا
عملية شد الجفون في تركيا: تجميل الجفون العلوية والسفلية في اسطنبول
عملية شد الجفون في تركيا مع Laser Istanbul Clinic يخطّط لها ويجريها في اسطنبول البروفيسور د. أحمد ساتجي (Prof. Dr. Ahmet Satıcı)، طبيب وجرّاح عيون شغل سابقًا منصب أستاذ ورئيس قسم طب العيون، ويجري عمليات العيون والجفون منذ عام 1992. يفحص جفنيك والعين التي خلفهما قبل أن يوصي بأي إجراء، وتعرف السعر كاملًا مكتوبًا قبل السفر، ويرافقك مترجم شخصي يتحدث العربية من أول فحص حتى آخر مراجعة.
باختصار: عملية شد الجفون (بليفاروبلاستي) جراحة تزيل الجلد الزائد، وأحيانًا جزءًا من الدهون أو العضلة، من الجفن العلوي، أو تزيل الدهون التي تسبب الأكياس تحت العين أو تعيد توزيعها. تستغرق عادةً من 45 دقيقة إلى ساعتين ونصف، وغالبًا بالتخدير الموضعي، ويعود معظم المرضى إلى مكان إقامتهم في اليوم نفسه. في اسطنبول يجريها البروفيسور د. أحمد ساتجي ابتداءً من {{upper blepharoplasty price USD/SAR/AED}}، والفندق والتوصيل بتكلفة منفصلة.
ما هي عملية شد الجفون، وكيف تُجرى؟
عملية شد الجفون هي إزالة الجلد الزائد من الجفنين، وأحيانًا جزء من الدهون أو العضلة. وتصفها هيئة الخدمات الصحية البريطانية (NHS) بأنها جراحة تغيّر مظهر الجفون المتهدلة أو الثقيلة والأكياس تحت العين. وتضيف الأكاديمية الأمريكية لطب العيون (AAO) هدفًا ثانيًا: عندما يتدلى جلد الجفن العلوي فوق الرموش، فإن إزالته قد تعيد الجزء العلوي من مجال الرؤية.
شد الجفن العلوي يتم على ثلاث مراحل بحسب NHS:
- شق في ثنية الجفن الطبيعية. يرسم الجرّاح الثنية أولًا. وتحدّدها موسوعة EyeWiki التابعة للأكاديمية الأمريكية لطب العيون بنحو 7–9 ملم فوق خط الرموش عند الرجال و8–10 ملم عند النساء، مع تعديلها بحسب ملامح وجهك.
- إزالة الجلد الزائد، وأحيانًا الدهون أو العضلة. يُترك دائمًا ما يكفي من الجلد لتنغلق العين تمامًا، وتنصح EyeWiki بالإبقاء على 20 ملم على الأقل من الجلد بين حافة الجفن وجلد الحاجب الأسمك.
- الإغلاق. تقع الندبة داخل ثنية الجفن الطبيعية، فتكون عادةً مخفية عندما تكون العين مفتوحة.
شد الجفن السفلي يعالج الأكياس والانتفاخ تحت العين: يُجرى الشق إما تحت الرموش السفلية مباشرة أو من داخل الجفن، ثم تُعاد الدهون المسببة للأكياس إلى مكان جديد أو تُزال، وقد يُزال قليل من الجلد، ويُدعَم وتر الجفن وعضلاته عند الحاجة (NHS).
التخدير. يمكن إجراء العملية بالتخدير الموضعي أو العام (NHS). وغالبًا ما تُجرى عملية الجفن العلوي بحقنة تخدير موضعي تخدّر الجفنين (EyeWiki)، ويوصي جرّاحك بالخيار الأنسب لك.
التقنية التي نستخدمها: {{Prof. Satıcı's usual techniques and instruments, e.g. scalpel, radiofrequency or laser incision; type of stitches}}، في غرفة عمليات مجهّزة بالكامل ومرخّصة من وزارة الصحة التركية في اسطنبول.
انتفاخ الجفون السفلية: كيف تعالجه عملية الجفن السفلي؟
انتفاخ الجفون السفلية الدائم سببه في الغالب دهون تبرز إلى الأمام من الجفن السفلي، وهذا ما تعالجه عملية شد الجفن السفلي. يختار الجرّاح طريقة الشق بحسب ما يراه في الفحص:
- من داخل الجفن (عبر الملتحمة): لا تترك ندبة على الجلد. وتصفها EyeWiki بأنها من أكثر الطرق شيوعًا لمن لديهم أكياس دهنية بارزة مع قليل من الجلد الزائد.
- تحت الرموش (عبر الجلد): شق على بُعد 1–2 ملم تحت خط الرموش، ويُستخدم عندما يلزم أيضًا إزالة جلد مترهل. ويمكن أن يُجمع مع شد الزاوية الخارجية للجفن أو رفع أنسجة الخد.
- إعادة توزيع الدهون: بدل إزالة الدهون فقط، يمكن للجرّاح أن ينقلها إلى أسفل فوق حافة العظم لتخفيف التجويف تحت العين (AAO).
انتبه إلى أن الانتفاخ الذي يظهر صباحًا ويخفّ خلال النهار، أو الهالات الداكنة دون أكياس، قد تكون لهما أسباب أخرى لا تحتاج جراحة. لذلك يحدّد الفحص أولًا سبب انتفاخ الجفون السفلية لديك.
تدلي الجفون: هل تحتاج عملية شد الجفون أم علاجًا آخر؟
يناسبك إجراء عملية شد الجفون غالبًا إذا كنت بالغًا وبصحة عامة جيدة، وكان الجلد أو الدهون الزائدة في الجفن تُظهرك متعبًا، أو تُشعرك بثقل في الجفنين، أو تحجب جزءًا من رؤيتك. وتذكر الأكاديمية الأمريكية لطب العيون هذه الأسباب الوظيفية لعملية الجفن العلوي:
- الجلد الزائد يحجب الرؤية ويؤثر في أنشطة يومية مثل القيادة أو القراءة أو العمل على الكمبيوتر
- ترفع حاجبيك طوال اليوم لكي ترى، وقد يسبب ذلك صداعًا
- عند كبار السن، يزيد ضعف الرؤية الجانبية والعلوية من خطر السقوط
ويمكنك أيضًا أن تجري عملية الجفون لتحسين مظهر عينيك فقط. السببان مقبولان، والعملية نفسها واحدة.
ليس كل تدلي الجفون يعالجه شد الجفون. هناك ثلاث مشكلات متشابهة في الشكل لكنها تحتاج علاجًا مختلفًا، ولهذا يتحقق جرّاحك من كل منها:
| ما تلاحظه | ما يكون عادةً | العلاج المعتاد |
|---|---|---|
| طيات من الجلد تتدلى فوق ثنية الجفن (جفن "مغطّى") | جلد زائد في الجفن العلوي (ترهل جلد الجفن) | شد الجفن العلوي |
| حافة الجفن نفسها منخفضة فوق الحدقة | تدلي الجفن (Ptosis): ضعف أو ارتخاء العضلة الرافعة للجفن | عملية تدلي الجفن (وأحيانًا مع شد الجفون) |
| حاجب ثقيل يدفع جلد الجفن إلى الأسفل | انخفاض الحاجب أو تهدّله | رفع الحاجب، وأحيانًا مع شد الجفون |
| أكياس أو انتفاخ تحت العين | دهون تبرز من الجفن السفلي | شد الجفن السفلي |
| هالات داكنة دون أكياس | أسباب متعددة، منها التجويف تحت العين | قد لا تكفي عملية الجفون وحدها؛ يشرح جرّاحك الخيارات |
متى تحتاج عناية إضافية أو خطة مختلفة قبل العملية؟
- جفاف العين. إزالة جلد الجفن قد تزيد جفاف العين سوءًا. وتذكر الأكاديمية الأمريكية لطب العيون جفاف العين وضعف الرمش من أسباب الحذر، وتوصي المراجعات الجراحية بفحص العين بالمصباح الشقي واختبار الدموع (اختبار شيرمر) قبل العملية. وإن كان لديك التهاب في حواف الجفون (التهاب الجفن)، فيُعالَج أولًا حتى يكون سطح العين سليمًا قبل الجراحة.
- مرض الغدة الدرقية في العين (داء غريفز). تنصح الأكاديمية الأمريكية لطب العيون بحذر خاص، لأن خطر عدم انغلاق العين تمامًا وجفافها أعلى.
- مميّعات الدم. أخبر جرّاحك إن كنت تتناول الأسبرين أو الوارفارين أو الأبيكسابان أو أي دواء مشابه (NHS). وتنصح مراجعة جراحية بإيقاف الأسبرين ومضادات التخثر ومسكنات الالتهاب والفيتامين E والجنكة والمكملات العشبية قبل العملية بما يصل إلى 3 أسابيع إن أمكن. ولا توقف أبدًا مميّع دم موصوفًا لك دون موافقة الطبيب الذي وصفه.
- التدخين وارتفاع ضغط الدم. الدخان يهيّج العين أثناء الالتئام (NHS)، وكان ارتفاع ضغط الدم من أكثر العوامل شيوعًا في حالات النزيف خلف العين في مسح أمريكي كبير (Hass وزملاؤه، 2004). لذلك يجب ضبط الاثنين قبل العملية.
شد الجفن العلوي أم السفلي؟ مقارنة سريعة
| شد الجفن العلوي | شد الجفن السفلي | |
|---|---|---|
| يعالج | الجفن العلوي الثقيل أو المغطّى، والجلد المستند على الرموش | انتفاخ الجفون السفلية والأكياس تحت العين وترهل جلد الجفن السفلي |
| مكان الشق | في ثنية الجفن العلوي الطبيعية | من داخل الجفن (دون ندبة على الجلد) أو تحت الرموش مباشرة |
| ما يُزال أو يُعدَّل | الجلد، وأحيانًا شريط من العضلة وقليل من الدهون | الدهون تُزال أو يُعاد توزيعها، وأحيانًا قليل من الجلد، وقد يُشدّ الجفن |
| قد يحسّن الرؤية | نعم، عندما يحجب الجلد الجزء العلوي من مجال الرؤية | لا؛ هدفه الأساسي المظهر والراحة |
| أبرز المخاطر الخاصة | عدم التماثل، وصعوبة إغلاق العين، وجفاف العين | انسحاب الجفن السفلي إلى الأسفل أو انقلابه للخارج، وتورّم سطح العين، وازدواج الرؤية |
| الغرز | تُزال عادةً بعد 5–7 أيام | غالبًا لا غرز على الجلد مع الطريقة الداخلية |
ويجري كثير من المرضى شد الجفن العلوي والسفلي معًا في عملية واحدة.
كم سعر عملية شد الجفون في تركيا؟ وماذا يشمل؟
مع Laser Istanbul Clinic يبدأ سعر شد الجفن العلوي من {{upper blepharoplasty price USD/SAR/AED}}، والجفن السفلي من {{lower blepharoplasty price USD/SAR/AED}}، والعلوي والسفلي معًا من {{upper and lower blepharoplasty price USD/SAR/AED}}. ويؤكد البروفيسور ساتجي سعرك النهائي كتابيًا بعد مراجعة صورك، قبل أن تحجز أي شيء.
أسعار نموذجية معلنة لشد الجفن العلوي والسفلي معًا (بالدولار الأمريكي، 2025–2026):
| المكان | النطاق المعتاد |
|---|---|
| العيادات الخاصة في بريطانيا | 4,000–10,000 دولار |
| الولايات المتحدة | 6,000–12,000 دولار |
| اسطنبول (أسعار باقات معلنة) | 2,200–4,800 دولار |
| اسطنبول مع Laser Istanbul Clinic | من {{upper and lower blepharoplasty price USD/SAR/AED}} |
نطاقات تعلنها العيادات ومواقع المقارنة في 2025–2026، وليست عروض أسعار. وكثير من الأسعار المعلنة في اسطنبول باقات تشمل الفندق. وبحسب هذه النطاقات تكون اسطنبول أرخص بنحو 50–60%. لا نملك نطاقات أسعار منشورة موثوقة لعملية الجفون في دول الخليج، فإن أردت المقارنة بسعر محلي عُرض عليك، فاستخدم حاسبة التكلفة. تُعرض أسعارنا بالدولار أو الريال السعودي أو الدرهم الإماراتي.
يشمل سعر علاجك:
- الفحص الكامل للعين والجفون قبل العملية مع جرّاحك
- عملية شد الجفون على يد البروفيسور د. أحمد ساتجي
- الأدوية والمراهم وقطرات العين اللازمة للتعافي
- مراجعات المتابعة في اسطنبول، بما فيها إزالة الغرز إن كنت لا تزال في اسطنبول
- مترجم شخصي يتحدث العربية، ومنسّق خاص بك، ومتابعة عن بُعد بعد عودتك إلى بلدك
غير مشمول: تذاكر الطيران، والفندق، والتوصيل من المطار وإليه. الفندق والتوصيل بتكلفة منفصلة، ويسعدنا ترتيبهما عند الطلب، بما في ذلك خيارات مناسبة للعائلات.
جرّاح عملية شد الجفون
إذا احتاجت عيناك أكثر من عملية الجفون، قد يشارك جرّاحانا الآخران:
- الأستاذ المشارك د. محمد دردا أوزر (Doç. Dr. Muhammet Derda Özer). لقب «Doç.» تركي ويعادل في العربية «أستاذ مشارك». يعالج أمراض القرنية والقرنية المخروطية والشبكية والتهابات العين وأورام العين، ويراجع أي كتلة أو آفة في الجفن تحتاج رأي أخصائي.
- د. آيسان بايرام (Op. Dr. Aysan Bayram) تجري عمليات الماء الأبيض والليزك وتعالج أمراض الشبكية، وتتحدث الإنجليزية. إن كنتِ تخططين لعملية ماء أبيض أو ليزك في الرحلة نفسها وتفضّلين أن تجريها طبيبة، فيمكنك اختيارها لتلك العملية، أما عملية الجفون نفسها فيجريها البروفيسور ساتجي.
رحلة عملية شد الجفون خطوة بخطوة
تقييم مجاني عبر الإنترنت.
أرسل صورًا واضحة من الأمام لعينيك وهما مفتوحتان ومغمضتان، في ضوء النهار، وأخبرنا بما يزعجك. يخبرك البروفيسور ساتجي إن كان شد الجفن العلوي أو السفلي أو الاثنين معًا يرجّح أن يناسبك، ويصلك عرض سعر مكتوب خلال {{response time}}.
احجز مواعيدك.
خطّط للبقاء {{eyelid stay length}} أيام في اسطنبول. يبقى كثير من المرضى حتى إزالة الغرز، عادةً بعد 5–7 أيام من العملية. وإن كنت تخطط للسفر في العطلة الصيفية أو قبل عيد الفطر أو عيد الأضحى، فاحجز مبكرًا، فهذه أكثر الفترات طلبًا، واحسب أن الكدمات تحتاج 10–14 يومًا لتختفي قبل المناسبات العائلية. أوقف التدخين، واتفق مع طبيبك على أي تغيير في أدويتك قبل السفر.
الفحص (اليوم الأول).
يفحص جرّاحك الجفنين ووضع الحاجبين والدموع وسطح العين، ويقيس نظرك، ويختبر مجال الرؤية إن كان الجلد قد يحجبه. تُلتقط الصور، ويُخطَّط للعملية معك بمساعدة مترجمك. وإن لم تكن الجراحة مناسبة لك، يخبرك جرّاحك بذلك ويشرح البدائل.
العملية (اليوم الأول أو الثاني).
يُخدَّر الجفنان بحقنة تخدير موضعي، أو تُجرى العملية بتخدير عام إن خُطّط لذلك. تستغرق من 45 دقيقة إلى ساعتين ونصف بحسب ما يُجرى، ويعود معظم المرضى إلى مكان إقامتهم في اليوم نفسه (NHS). ويمكن لأحد أفراد عائلتك مرافقتك.
المراجعة الأولى (في اليوم التالي).
يفحص جرّاحك الجروح والتورم والكدمات، ويعلّمك طريقة تنظيف الجفنين واستخدام المرهم.
إزالة الغرز والعودة.
تُزال الغرز عادةً بعد 5–7 أيام. يفحصك جرّاحك قبل السفر بالطائرة: {{surgeon's guidance on when patients can fly after blepharoplasty}}. ويبقى منسّقك على تواصل معك، ويراجع جرّاحك صورك وتعافيك في مواعيد متفق عليها.
التعافي بعد عملية شد الجفون: الجدول الزمني
| متى | ما تتوقعه |
|---|---|
| أول 2–3 أيام | جفون منتفخة ومخدّرة قد يصعب إغلاقها تمامًا، وعيون دامعة أو حساسة. استخدم الكمادات الباردة (تنصح بها EyeWiki خلال أول 48–72 ساعة)، وارتح ورأسك مرفوع على وسائد (NHS). تكفي عادةً مسكنات خفيفة مثل الباراسيتامول. |
| اليوم 1–2 | يستطيع معظم المرضى العودة إلى أنشطتهم الخفيفة المعتادة خلال 24–48 ساعة (AAO). نظّف الجفنين بلطف، واستخدم المرهم أو القطرات الموصوفة. |
| الأسبوع الأول | تجنّب المجهود الشديد والسباحة وفرك العينين والعدسات اللاصقة (NHS). ارتدِ نظارة شمسية في الخارج للحماية من الشمس والرياح والغبار. تُزال الغرز أو الشرائط اللاصقة خلال أسبوع تقريبًا. |
| حتى اليوم العاشر | لا رياضة شاقة ولا حمل أثقال ولا انحناء (تنصح EyeWiki بتجنّب المجهود الشديد في أول 10 أيام). |
| 10–14 يومًا | تختفي الكدمات عادةً خلال 10–14 يومًا (AAO). ويأخذ معظم الناس نحو أسبوعين إجازة من العمل، بحسب طبيعة عملهم (NHS). |
| عدة أسابيع | يخفّ الاحمرار المتبقي ودموع العين. لا تقُد السيارة لعدة أيام، ولا تعُد إلى القيادة إلا عندما تكون رؤيتك واضحة ويوافق جرّاحك. |
| 2–4 أشهر | يزول الخدر والتورم المتبقي خلال نحو 2–4 أشهر (AAO). وقد تشعر بشدّ في الندبات بضعة أشهر، ثم تبهت حتى تكاد لا تُرى (NHS). |
الوضوء والكحل والمكياج: {{surgeon's guidance on when patients can wash the face, perform wudu and wear kohl or eye make-up after blepharoplasty}}. اتبع تعليمات جرّاحك المكتوبة، وأي سؤال يجيبك عنه منسّقك بالعربية.
اتصل بمنسّقك فورًا إن زاد الألم، أو ظهر تورم في جانب واحد، أو بروز في العين، أو أي تغيّر في الرؤية. النزيف خلف العين أكثر احتمالًا في أول 24 ساعة، ويحتاج علاجًا عاجلًا.
مخاطر عملية الجفون وآثارها الجانبية
عملية شد الجفون عملية راسخة، لكنها كأي جراحة تحمل مخاطر، ولا يمكن ضمان النتيجة (NHS). من حقك أن تعرفها قبل أن تقرر.
شائعة ومؤقتة عادةً (NHS):
- جفون منتفخة ومخدّرة يصعب إغلاقها
- عيون متهيجة أو حساسة أو دامعة، وقد يستمر ذلك بضعة أسابيع
- كدمات
- ندبات يُفترض أن تبهت حتى تكاد لا تُرى
أحيانًا:
- رؤية ضبابية أو مزدوجة
- عدم تماثل العينين
- ندبات ظاهرة، أو نقص الإحساس في الجفنين أو زيادته
- ازدياد جفاف العين، أو عدم انغلاق العين تمامًا إذا أُزيل جلد أكثر من اللازم (AAO)
- نتيجة لا ترضيك تحتاج عملية أخرى (NHS)
نادرة لكنها خطيرة:
- النزيف خلف العين (نزيف المحجر). في مسح لأعضاء الجمعية الأمريكية لجراحة تجميل وترميم العيون شمل 269,433 عملية جفون تجميلية (Hass وزملاؤه، 2004)، حدث نزيف المحجر في 0.055% من العمليات (نحو حالة واحدة من كل 2,000)، وفقدان دائم للبصر في 0.0045% (نحو حالة واحدة من كل 22,000). بدأ معظم النزيف خلال أول 3 ساعات، وانخفض الخطر بشدة بعد 24 ساعة، ولهذا تبقى تحت الملاحظة بعد العملية وتقيم قريبًا في الأيام الأولى.
- انسحاب الجفن السفلي بعيدًا عن العين أو انقلابه للخارج بعد عملية الجفن السفلي (NHS).
- إصابة إحدى عضلات العين، وقد تسبب ازدواج الرؤية (NHS).
- العدوى، أو جلطة دموية، أو تفاعل مع التخدير، كما في أي عملية (NHS).
يشرح لك جرّاحك مخاطرك الشخصية كتابيًا وعبر مترجمك قبل أن توقّع على أي شيء.
هل يمكن الجمع بين عملية شد الجفون وعملية العدسة أو الماء الأبيض؟
نعم، وكثيرًا ما يحدث ذلك في رحلة واحدة، لأن من يحتاجون الإجراءين غالبًا في العمر نفسه: فوق 45 عامًا، تعبوا من نظارة القراءة، وبدأوا يلاحظون ثقل الجفنين. يجري البروفيسور ساتجي النوعين من الجراحة. ويقرر جرّاحك إن كان ممكنًا إجراء العمليتين في إقامة واحدة وبأي ترتيب، ويُكتب الإجراءان في عرض السعر، مع {{eyelid add-on price USD/SAR/AED}} لعملية الجفون عند إضافتها إلى باقة العدسة.
أسئلة شائعة عن عملية شد الجفون في تركيا
الأسعار المعلنة في اسطنبول لشد الجفن العلوي والسفلي معًا تتراوح عادةً بين 2,200 و4,800 دولار، وكثير منها باقات تشمل الفندق. مع Laser Istanbul Clinic يبدأ شد الجفن العلوي من {{upper blepharoplasty price USD/SAR/AED}}، ويشمل الفحص والعملية على يد البروفيسور د. أحمد ساتجي والأدوية والمراجعات والمترجم والمنسّق. الفندق والتوصيل بتكلفة منفصلة، ويُؤكَّد سعرك كتابيًا بعد التقييم المجاني.
يمكن أن تكون عملية شد الجفون في تركيا آمنة كما في بلدك، عندما يفحصك جرّاح متمرس فحصًا كاملًا أولًا ويجري العملية في غرفة عمليات مجهّزة. تحقّق من اسم جرّاحك ومؤهلاته، ومكان إجراء العملية، وطريقة المتابعة بعد عودتك. نعطيك كل ذلك كتابيًا قبل الدفع، وتُجرى عمليتك في غرفة عمليات مجهّزة بالكامل ومرخّصة من وزارة الصحة التركية في اسطنبول.
غالبًا نعم. يمكن إجراء العملية بالتخدير الموضعي أو العام (NHS). مع التخدير الموضعي تكون مستيقظًا، لكن جفنيك مخدّران فلا تشعر إلا بالضغط والحركة. ويوصي جرّاحك بالخيار الأنسب للعملية التي ستجريها.
خطّط لـ {{eyelid stay length}} أيام. يبقى كثير من المرضى حتى إزالة الغرز بعد 5–7 أيام عادةً، ويفحصك جرّاحك قبل السفر. ولأن الكدمات تحتاج 10–14 يومًا لتختفي، يخطط معظم الناس لنحو أسبوعين قبل العودة إلى العمل أو حضور المناسبات والأعياد.
تقع ندبة الجفن العلوي في ثنيته الطبيعية، فتكون عادةً مخفية والعين مفتوحة. وعملية الجفن السفلي من داخل الجفن لا تترك ندبة على الجلد. وتذكر NHS أن الندبات قد تُشعرك بالشد بضعة أشهر، ثم تبهت حتى تكاد لا تُرى.
يعتمد ذلك على ما هو متدلٍّ. إن كان جلد مترهل يتدلى فوق ثنية الجفن، فإن شد الجفون يزيله. أما إن كانت حافة الجفن نفسها منخفضة بسبب ارتخاء العضلة الرافعة، فهذا تدلي الجفن (Ptosis) ويحتاج عملية تدلي الجفن، وأحيانًا في الوقت نفسه. يتحقق البروفيسور ساتجي من ذلك في الفحص.
عندما يكون سبب الانتفاخ دهونًا بارزة من الجفن السفلي، تزيل العملية هذه الدهون أو تعيد توزيعها، ولا تعود الدهون المزالة إلى النمو. لكن الوجه يستمر في التقدم بالعمر. أما الانتفاخ الصباحي العابر أو الهالات دون أكياس فقد تكون لها أسباب أخرى لا تحلها الجراحة.
الجلد والدهون التي تُزال لا تنمو من جديد، لذلك يدوم التغيير طويلًا. لكن وجهك يستمر في التقدم بالعمر، وقد يرتخي الحاجب والجلد من جديد على مر السنين، ويختار بعض الناس علاجًا إضافيًا بعد سنوات طويلة.
لا يُفترض أن تؤلمك العملية نفسها لأن المنطقة مخدّرة. بعدها تشعر بشد وألم خفيف وتورم في الجفنين بضعة أيام، وتكفي عادةً الباراسيتامول أو المسكنات الموصوفة لك (NHS). وتساعد الكمادات الباردة ورفع الرأس.
نعم. كثيرًا ما تُجرى عملية الجفن العلوي والسفلي في عملية واحدة، أي فترة تعافٍ واحدة. تستغرق العملية وقتًا أطول، ويؤكد جرّاحك إن كان الجمع بينهما مناسبًا لك.
يجري عمليات الجفون لدينا البروفيسور د. أحمد ساتجي. وإن كنتِ ستجرين في الرحلة نفسها عملية ماء أبيض أو ليزك، فيمكنك اختيار د. آيسان بايرام لتلك العملية. وأخبرينا إن كنتِ تفضّلين ترتيبات خاصة أثناء الفحص والإقامة: {{female interpreter or coordinator availability}}.
يحدّد ذلك جرّاحك بحسب نوع العملية وطريقة إغلاق الجرح: {{surgeon's guidance on when patients can wash the face, perform wudu and wear kohl or eye make-up after blepharoplasty}}. وتنصح NHS عمومًا بتجنّب السباحة وفرك العينين في الأسبوع الأول.
علاجات عيون أخرى يجمعها المرضى مع عملية الجفون أو يقارنونها بها
عملية الجفون تغيّر الإطار المحيط بالعين، أما هذه العلاجات فتغيّر طريقة تركيز العين نفسها أو تحافظ على صحتها. ويسأل كثير من المرضى عن أحدها في الزيارة نفسها.
| عملية شد الجفون | العدسة الذكية / الماء الأبيض | الليزك | عدسات ICL | |
|---|---|---|---|---|
| ماذا تعالج | الجفون المتهدلة، الأكياس تحت العين، الجلد الذي يحجب الرؤية | نظارة القراءة بعد 45، الماء الأبيض | قصر النظر وطوله والاستجماتيزم | قصر النظر الشديد، القرنية الرقيقة |
| أين تعمل | جلد الجفن ودهونه وعضلته | داخل العين (العدسة الطبيعية) | القرنية | داخل العين، أمام العدسة الطبيعية |
| الجرّاح المعتاد لدينا | البروفيسور ساتجي | البروفيسور ساتجي، د. بايرام، الأستاذ المشارك د. أوزر | البروفيسور ساتجي، د. بايرام | البروفيسور ساتجي |
وإن كانت لديك قرنية مخروطية أو مرض في الشبكية، فيعالجها الأستاذ المشارك د. محمد دردا أوزر.
مصادر المعلومات الواردة في هذه الصفحة
- NHS, Eyelid surgery (blepharoplasty): definition; local or general anaesthetic; tell the surgeon about aspirin, warfarin, apixaban; upper incision in the crease, scar hidden in the fold; lower incision below lashes or inside the lid, fat repositioned/removed, muscle and tendon supported; 45 minutes to 2½ hours; most go home the same day; about 2 weeks off work; no driving for a number of days; scars tight for a few months then fade; pillows, cold packs, sunglasses, paracetamol; avoid strenuous activity, swimming, smoking, contact lenses, rubbing; temporary, occasional and rare complications (ectropion, eye-muscle injury, bleeding, infection, clot, anaesthetic reaction); results cannot be guaranteed; some need another operation. https://www.nhs.uk/conditions/cosmetic-procedures/eyelid-surgery/
- American Academy of Ophthalmology, Upper Eyelid Blepharoplasty: functional indications (driving, reading, computer work, falls in the elderly, headaches from brow elevation); caution in Graves' disease, dry eye, poor blinking; normal activities in 24–48 hours; bruising 10–14 days; numbness 2–4 months; lagophthalmos, dry eye, asymmetry. https://www.aao.org/eye-health/treatments/upper-eyelid-blepharoplasty
- American Academy of Ophthalmology, Lower Eyelid Blepharoplasty: fat protrusion, tear trough, transconjunctival approach, fat redraping. https://www.aao.org/eye-health/treatments/lower-eyelid-blepharoplasty
- EyeWiki (AAO), Upper Eyelid Blepharoplasty: crease ~7–9 mm (men) and 8–10 mm (women); at least 20 mm of skin preserved; local anaesthetic injection; ice for the first days; avoid strenuous activity for the first 10 days. https://eyewiki.aao.org/Upper_Eyelid_Blepharoplasty
- EyeWiki (AAO), Lower Eyelid Blepharoplasty: transconjunctival approach for fat prolapse without excess skin; infraciliary incision 1–2 mm below the lashes; canthal tightening and midface lift options; cold compresses first 48 hours; sutures removed 5–7 days; complications incl. chemosis, diplopia, retraction, ectropion. https://eyewiki.aao.org/Lower_eyelid_blepharoplasty
- Hass AN, Penne RB, Stefanyszyn MA, Flanagan JC. Incidence of postblepharoplasty orbital hemorrhage and associated visual loss. Ophthalmic Plast Reconstr Surg 2004;20(6):426–32, PMID 15599241: 269,433 cases; orbital haemorrhage 0.055% (1:2,000); permanent visual loss 0.0045% (1:22,000); most within the first 3 hours, risk falls after 24 hours; hypertension among common comorbidities. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15599241/
- Oestreicher J, Mehta S. Complications of Blepharoplasty: Prevention and Management. Plast Surg Int 2012;2012:252368: slit-lamp examination and Schirmer's test before surgery; stop aspirin, anticoagulants, NSAIDs, vitamin E, ginkgo and herbal medicines up to 3 weeks before, if possible. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3357590/
- NHS, Blepharitis (used only for the one-line "treat blepharitis first" point; inflammation of the eyelid edges). https://www.nhs.uk/conditions/blepharitis/
اعرف إن كانت عملية شد الجفون تناسبك، مجانًا
أرسل لنا صورًا من الأمام لعينيك، مفتوحتين ومغمضتين، في ضوء النهار. سيخبرك البروفيسور د. أحمد ساتجي إن كان شد الجفن العلوي أو السفلي أو الاثنين معًا يناسبك، وكم ستكون تكلفة عملية شد الجفون في تركيا، دون أي التزام.
Prof. Dr. Ahmet Satıcı
Doç. Dr. Muhammet Derda Özer
Op. Dr. Aysan Bayram