- الرئيسية: جراحة العيون في اسطنبول
- أطباء العيون
- الدكتورة أيسان بايرام
الدكتورة أيسان بايرام: جرّاحة عيون في اسطنبول
أخصائية طب العيون منذ 1999 · عملية الماء الأبيض · تصحيح النظر بالليزر · أمراض الشبكية · جرّاحة للمريضات اللواتي يفضّلن طبيبة · تتحدث الإنجليزية
باختصار: الدكتورة أيسان بايرام (Op. Dr. Aysan Bayram) جرّاحة عيون في اسطنبول، أخصائية في طب العيون منذ عام 1999، وتمارس الطب منذ 1990. درست الطب في جامعة تراقيا التركية، وتخصّصت في طب العيون في جامعة يوزونجو يل، وحاضرت في جامعتي نيشانتاشي وبيلغي في اسطنبول. يقصدها المرضى لعملية الماء الأبيض وتصحيح النظر بالليزر وأمراض الشبكية، وهي الخيار لمن تفضّل أن تعالجها طبيبة. ويرافقك مترجم عربي شخصي في كل موعد.
من هي الدكتورة أيسان بايرام؟
الدكتورة أيسان بايرام طبيبة عيون تركية وجرّاحة، أمضت أكثر من 25 عامًا أخصائيةً في طب العيون، و36 عامًا في ممارسة الطب حتى عام 2026. وإلى جانب عملها في العيادة وغرفة العمليات، درّست في جامعتين في اسطنبول خمس سنوات.
يتركّز عملها في ثلاثة مجالات مترابطة: عملية الماء الأبيض، وتصحيح النظر بالليزر، وتشخيص أمراض الشبكية وعلاجها. وهذا الجمع مفيد عمليًا: فالعين التي تحتاج إلى عملية ماء أبيض أو ليزر قد تكون شبكيتها أيضًا بحاجة إلى فحص دقيق، خصوصًا لدى مرضى السكري وأصحاب قصر النظر الشديد.
وما يعنيه ذلك لك: الطبيبة التي تراجع تقاريرك قبل السفر هي نفسها من تفحصك في اسطنبول وتجري لك العملية وتتابعك بعدها، ويُكتب اسمها في عرض السعر الذي يصلك.
ماذا يعني لقب «Op. Dr.» قبل اسمها؟
«Op. Dr.» اختصار لعبارة «Operatör Doktor» التركية، وهو لقب الطبيب الذي أتمّ تدريبًا تخصصيًا في مجال جراحي. وفي حالة د. بايرام، يعني ذلك خمس سنوات من التخصص في طب العيون (علاج العين وجراحتها) انتهت عام 1999. وسترى على صفحتي زميليها لقبين جامعيين آخرين: «Prof.» أي بروفيسور (أستاذ)، و«Doç.» اختصار «Doçent» ويعادل في العربية «أستاذ مشارك». هذه رتب أكاديمية جامعية، أما «Op. Dr.» فلقب التخصص الجراحي.
أين درست الدكتورة بايرام وتخصّصت؟
| السنوات | |
|---|---|
| 1965 | وُلدت |
| 1984–1990 | دراسة الطب في كلية الطب بجامعة تراقيا (Trakya University) |
| 1994–1999 | التخصص في طب العيون، قسم طب العيون بجامعة يوزونجو يل (Yüzüncü Yıl University) في مدينة وان |
ما مسيرتها المهنية؟
| السنوات | المنصب |
|---|---|
| منذ 1990 | طبيبة ممارسة (36 عامًا في الطب حتى 2026) |
| منذ 1999 | أخصائية طب العيون وجرّاحة عيون |
| 2011–2016 | محاضِرة في معهد الدراسات العليا بجامعة نيشانتاشي (Nişantaşı University) في اسطنبول |
| 2012–2014 | محاضِرة في المدرسة المهنية للخدمات الصحية بجامعة بيلغي (Bilgi University) في اسطنبول |
| اليوم | جرّاحة عيون في اسطنبول: الماء الأبيض، وتصحيح النظر بالليزر، وأمراض الشبكية |
ما الشهادات والتدريبات التي حصلت عليها في الليزر؟
- شهادة جهاز Hansatome لشق القرنية (2005). جهاز Hansatome مِشرط قرنية ميكانيكي (ميكروكيراتوم) يُستخدم لصنع شريحة القرنية في عملية الليزك، وقد درسته أبحاث الليزك كثيرًا منذ عام 2000.
- تدريب في تقنية ليزر الإكسايمر. ليزر الإكسايمر هو الليزر الذي يعيد تشكيل القرنية في الليزك وPRK.
يعود تدريبها في الليزر إلى السنوات الأولى لانتشار الليزك. أما الطريقة المناسبة لعينيك اليوم (الفيمتو ليزك أو سمايل برو أو PRK) فلا تُختار إلا بعد فحصك الكامل في اسطنبول.
كم عامًا من الخبرة لدى الدكتورة بايرام؟
| في ممارسة الطب منذ | 1990 |
|---|---|
| أخصائية في طب العيون منذ | 1999 |
| عدد عمليات العيون التي أجرتها (بحسب ما تذكره هي) | {{number from Op. Dr. Bayram}} |
| عدد العمليات سنويًا (بحسب ما تذكره هي) | {{number from Op. Dr. Bayram}} |
ما العمليات التي تجريها الدكتورة أيسان بايرام؟
تجري الدكتورة أيسان بايرام عملية الماء الأبيض وتصحيح النظر بالليزر، وتشخّص أمراض الشبكية وتعالجها. يحوّل منسّقك حالتك إليها عندما تحتاج عيناك إلى أحد هذه العلاجات، وتشرح كل صفحة مرتبطة العلاج ومن يناسبه ومخاطره وفترة التعافي منه.
- عملية الماء الأبيض (الساد أو الكاتاراكت). إزالة عدسة العين المعتمة واستبدالها بعدسة صافية، ومنها عدسات توريك لتصحيح الاستجماتيزم. وخبرتها في الشبكية مهمة إن كان لديك سكري أو مشكلة في البقعة الصفراء مع الماء الأبيض، لأن الشبكية تُفحص، وتُعالج عند الحاجة، ضمن خطة علاجك.
- تصحيح النظر بالليزر. لقصر النظر وطول النظر والاستجماتيزم. في Laser Istanbul Clinic يتولى علاجات الليزر د. بايرام والبروفيسور د. أحمد ساتجي. وبحسب المعهد الوطني الأمريكي للعيون (NEI)، يرتفع خطر انفصال الشبكية لدى أصحاب قصر النظر الشديد، ولهذا تُفحص شبكيتك إلى جانب قرنيتك قبل الليزر.
- أمراض الشبكية. تشخيص أمراض الجزء الخلفي من العين وعلاجها، مثل اعتلال الشبكية السكري، والتنكّس البقعي (ضمور البقعة الصفراء)، وتمزّقات الشبكية، بالتعاون مع زميلها الأستاذ المشارك د. محمد دردا أوزر. وتصف هيئة الخدمات الصحية البريطانية (NHS) اعتلال الشبكية السكري بأنه مرض في العين يسببه السكري وقد يؤدي إلى فقدان البصر، وتقول إن اكتشافه وعلاجه مبكرًا يقلّل هذا الخطر.
لماذا يهمّ فحص الشبكية مرضى الخليج تحديدًا؟
لأن السكري شائع في المنطقة. فبحسب الاتحاد الدولي للسكري (IDF)، بلغت نسبة انتشار السكري بين البالغين عام 2024 نحو 24.6% في قطر و20.7% في الإمارات. فإذا كنت مصابًا بالسكري وتحتاج إلى عملية ماء أبيض أو ليزر، فأخبر منسّقك بذلك، وأرسل آخر تقرير لقاع العين أو صورة OCT للشبكية إن وُجدت، لتراجعها د. بايرام قبل سفرك.
من يتولى العلاجات الأخرى؟
بعض العلاجات يقودها الزميل المتخصص فيها. تراجع د. بايرام ملفك وتخبرك إن كان جرّاح آخر هو الخيار الأنسب لك.
| إذا كنت تحتاج إلى… | يعالجها عادةً | صفحة العلاج |
|---|---|---|
| عدسة ذكية للاستغناء عن نظارة القراءة (RLE، عدسة ثلاثية البؤرة أو EDOF) | البروفيسور د. أحمد ساتجي | العدسة الذكية في تركيا |
| عدسة مزروعة لرقم نظر عالٍ جدًا أو قرنية رقيقة (ICL) | البروفيسور د. أحمد ساتجي | عدسات ICL وEVO ICL في تركيا |
| علاج المياه الزرقاء (الجلوكوما) أو جراحتها | البروفيسور د. أحمد ساتجي | علاج الجلوكوما وجراحتها في تركيا |
| القرنية المخروطية أو تثبيت القرنية أو زراعة القرنية | الأستاذ المشارك د. محمد دردا أوزر | علاج القرنية المخروطية في تركيا |
كيف تفحص الدكتورة بايرام عينيك؟
يبدأ كل مريض بفحص عيون كامل، لا بقياس رقم النظارة فقط. في زيارة واحدة تفحص د. بايرام:
- حدّة إبصارك بالنظارة ومن دونها.
- ضغط عينك، وهو فحص للكشف المبكر عن المياه الزرقاء.
- قرنيتك بأجهزة تصوير القرنية، وهي التي تحدّد هل الليزر آمن لعينيك.
- شبكيتك بالتصوير عند الحاجة.
ثم توصي بالعلاج بناءً على قياسات عينك نفسها. وإن أظهرت الفحوصات أن العملية لا تناسبك، فستخبرك بذلك بوضوح، عبر المترجم العربي إن أردت.
هل يمكنني اختيار طبيبة عيون في اسطنبول تجري لي العملية؟
نعم. الدكتورة بايرام جرّاحة عيون، ويمكنكِ طلبها بالاسم عند إرسال تقاريرك. الطبيبة نفسها تفحصك، وتجري العملية، وتتابع تعافيك، فتكون معكِ في كل خطوة. وإن كنتِ تفضّلين أن تعالجك طبيبة لأسباب شخصية أو عائلية أو ثقافية، فاذكري ذلك لمنسّقك من البداية.
وإذا كانت حالتك من تخصص زميل آخر، كالقرنية المخروطية أو العدسة الذكية لنظارة القراءة، فسنخبرك بذلك بوضوح قبل الحجز، ولن نغيّر جرّاحتك دون علمك. {{female interpreter / coordinator on request: yes/no, to be confirmed}}
هل تتحدث الدكتورة بايرام العربية؟
تتحدث د. بايرام التركية والإنجليزية، وتذكر سيرتها الذاتية المقدونية أيضًا. وفي كل الأحوال يرافقك مترجم شخصي يتحدث العربية في كل موعد، من الفحص الأول حتى آخر مراجعة في اسطنبول، فتفهم كل ما تقوله الجرّاحة وتطرح أسئلتك بلغتك.
كيف أخطط لموعدي مع الدكتورة بايرام؟
- أرسل تقاريرك أولًا.
وصفة النظارة، وأي تقارير عيون حديثة، وصور الشبكية إن وُجدت، وأخبرنا إن كنت مصابًا بالسكري. تراجعها د. بايرام وتخبرك بالعلاجات التي قد تناسبك.
- تحدّث معها قبل السفر إن أردت.
مكالمة فيديو بوجود مترجم عربي عند الحاجة.
- اختر موعدك مبكرًا.
إن كنت تخطط للسفر في إجازة الصيف أو عطلة العيد، أرسل تقاريرك قبل حجز الطيران بوقت كافٍ ليُحدَّد موعد الفحص والعملية. وإن كنت تسافر مع عائلتك، يرتّب منسّقك مواعيد الفحص للجميع في الأيام نفسها.
- الفحص في اسطنبول.
تفحصك د. بايرام بنفسها، ولا يكون أي قرار نهائيًا قبل هذا الفحص.
- العملية والمتابعة.
تُجرى العملية في غرفة عمليات مجهزة بالكامل ومرخّصة من وزارة الصحة التركية في اسطنبول، ثم تأتي مراجعات المتابعة في اسطنبول، فالمتابعة عن بُعد بعد عودتك.
أسئلة شائعة عن الدكتورة أيسان بايرام
قارن بين جرّاحي العيون الثلاثة لديناالدكتورة أيسان بايرام طبيبة وجرّاحة عيون في اسطنبول. تخرّجت في كلية الطب بجامعة تراقيا عام 1990، وأصبحت أخصائية في طب العيون في جامعة يوزونجو يل عام 1999. حاضرت في جامعتي نيشانتاشي وبيلغي، وتجري اليوم عمليات الماء الأبيض وتصحيح النظر بالليزر وتعالج أمراض الشبكية.
عملية الماء الأبيض، وتصحيح النظر بالليزر، وأمراض الشبكية مثل اعتلال الشبكية السكري وضمور البقعة الصفراء. وخبرتها في الشبكية مفيدة إذا كان لديك مرض في الشبكية مع الماء الأبيض، أو رقم نظر عالٍ قبل الليزر. أما العدسة الذكية وICL والجلوكوما والقرنية المخروطية فيتولاها عادةً زميلاها.
نعم. الدكتورة بايرام جرّاحة عيون تجري عمليات الماء الأبيض والليزر وتعالج أمراض الشبكية. إن كنتِ تفضّلين أن تعالجك طبيبة، فاطلبيها بالاسم عند إرسال وصفة نظارتك أو تقرير عينيك، وستراجع حالتك وتفحصك وتجري العملية وتتابع تعافيك بنفسها.
نعم، ويمكن لمرافقك أو أحد أفراد عائلتك حضور الفحص والاستشارة معك. وإن احتاج أكثر من فرد في العائلة إلى فحص العيون، يرتّب منسّقك مواعيدهم في الأيام نفسها.
تتحدث التركية والإنجليزية. ويرافقك مترجم شخصي يتحدث العربية في كل موعد، وهو مشمول في عرض السعر، فلا تحتاج إلى الإنجليزية للتواصل معها.
يشمل تصحيح النظر بالليزر لدينا الفيمتو ليزك وسمايل برو وPRK. تختار د. بايرام الطريقة بعد قياس قرنيتك وفحص شبكيتك في اسطنبول، وتخبرك بوضوح إن لم يكن الليزر آمنًا لعينيك.
نعم، وهذا من صميم تخصصها، لأنها تجمع بين عملية الماء الأبيض وعلاج أمراض الشبكية. تفحص شبكيتك قبل العملية، وإذا وُجد اعتلال في الشبكية بسبب السكري يُعالج أو يُتابع ضمن خطتك، بالتعاون مع الأستاذ المشارك د. محمد دردا أوزر عند الحاجة.
نعم. تراجع وصفة نظارتك وتقارير عينيك قبل الحجز، ويمكنها التحدث معك عبر مكالمة فيديو بوجود مترجم عربي. ثم تفحصك بنفسها في اسطنبول قبل أن يصبح أي قرار نهائيًا.
يتولى هذه العلاجات عادةً زميلاها: القرنية المخروطية الأستاذ المشارك د. محمد دردا أوزر، المتخصص في القرنية، وعدسات ICL والعدسة الذكية والجلوكوما البروفيسور د. أحمد ساتجي. إن أظهر ملفك إحدى هذه الحالات، تخبرك د. بايرام بذلك وتحيل حالتك إلى الجرّاح المناسب.
يعتمد السعر على العلاج وحالة عينيك: عملية الماء الأبيض تبدأ من {{cataract price per eye, USD/SAR/AED}} للعين، وتصحيح النظر بالليزر من {{laser price USD/SAR/AED}} للعينين. يشمل السعر الفحص والصور قبل العملية، والعملية على يد د. بايرام، والأدوية، ومراجعات المتابعة في اسطنبول، والمترجم العربي الشخصي، والمنسّق، والمتابعة عن بُعد. الفندق والنقل من المطار وإليه بتكلفة إضافية منفصلة ويُرتَّبان عند الطلب، والطيران غير مشمول.
يُكتب اسمها بالحروف اللاتينية Aysan Bayram، ويُلفظ «آيسان بايرام». لذلك قد تجده بالعربية مكتوبًا «آيسان» أو «أيسان» أو «ايسان». أما «Op. Dr.» قبل اسمها فلقب تركي يعني أنها طبيبة أخصائية في تخصص جراحي.
مصادر المعلومات الواردة في هذه الصفحة
- PubMed author search, no results for her full name: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Bayram+Aysan%5BAuthor%5D (opened 6 Oct 2026).
- PubMed, Hansatome microkeratome used to create LASIK flaps, studies from 2000 onwards: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Hansatome+microkeratome (opened 6 Oct 2026).
- US National Eye Institute (NEI), Retinal Detachment (extreme nearsightedness raises the risk): https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/retinal-detachment (opened 6 Oct 2026).
- NHS, Diabetic retinopathy (caused by diabetes, can lead to sight loss; early detection and treatment reduce the risk): https://www.nhs.uk/conditions/diabetic-retinopathy/ (opened 6 Oct 2026).
- International Diabetes Federation, Qatar member page: "24.6% prevalence of diabetes in adults" (Diabetes in Qatar, 2024): https://idf.org/our-network/regions-and-members/middle-east-and-north-africa/members/qatar/ (opened 7 Oct 2026).
- International Diabetes Federation, United Arab Emirates member page: "20.7% prevalence of diabetes in adults" (2024): https://idf.org/our-network/regions-and-members/middle-east-and-north-africa/members/united-arab-emirates/ (opened 7 Oct 2026).
- schema.org IndividualPhysician: https://schema.org/IndividualPhysician · MedicalSpecialty (includes Ophthalmology): https://schema.org/MedicalSpecialty
- Google, self-serving reviews not eligible for review stars: https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/review-snippet
اسأل الدكتورة أيسان بايرام عمّا يناسب عينيك، مجانًا
أرسل وصفة نظارتك وأي تقارير عيون حديثة أو صور للشبكية. ستخبرك د. بايرام بالعلاجات التي قد تناسبك، ويصلك عرض سعر مكتوب باسمها جرّاحةً لك، دون أي التزام. يشمل العرض الفحص والصور قبل العملية، والعملية على يد د. بايرام، والأدوية، ومراجعات المتابعة في اسطنبول، والمترجم العربي الشخصي، والمنسّق، والمتابعة عن بُعد. الفندق والنقل من المطار وإليه بتكلفة إضافية منفصلة ويُرتَّبان عند الطلب، والطيران غير مشمول.
Prof. Dr. Ahmet Satıcı
Doç. Dr. Muhammet Derda Özer
Op. Dr. Aysan Bayram